酬勞超低兩人對分日幣50元 菜鳥漫才師要打工才能繼續搞笑

【駐台來說笑2】

文|祁玲    攝影|陳仁萱    影音|陳廷豐 張匡皓 林雅菁
以漫才師為主題的日片《火花》是根據暢銷小說改編,如實呈現漫才藝人的工作和生活。(安可電影提供)

來自日本的搞笑藝人團體「漫才少爺」,是知名娛樂經紀公司吉本興業的藝人。5年前他們被公司派來台灣Long Stay,最大目的就是要推廣日本的娛樂文化。

「漫才少爺」由三木奮和太田拓郎組成,2人從小就想當搞笑藝人,長大後也報考搞笑訓練學校。不過,成為漫才師後,他們才發現最大的困難是難以糊口。

太田表示,表演幾乎都沒薪水,有的話也是2人分日幣50元,「新人的酬勞就是這樣。」 他們得自掏腰包買入場券、對外販售,若賣不出去還得自行吸收費用,因此要四處打工才能維持生計——與日片《火花》描述的漫才藝人生活如出一輒。

2015年,吉本興業為加速推廣日本娛樂文化,推出海外長駐藝人計畫,「漫才少爺」決定報名參加,離鄉背井來台發展。三木認為,既然大學主修中文,有朝一日若能以中文表演漫才,是值得一試的挑戰。

太田則有感於在日本擔任搞笑藝人多年,因競爭激烈不易闖出名號,雖然他當時對中文一竅不通,仍決定放手一搏,到台灣試身手。

三木和太田來台灣初期,遇到很多貴人,因此不覺得有適應上的困難。例如三木去剪頭髮,對方不但不收錢,還會炒飯給他吃,三木說:「我可以一邊燙頭髮、一邊吃飯。」

「漫才少爺」來台之初遇到很多貴人,讓他們很快融入本地生活。

後來,他們和理髮院老闆娘成為好朋友,有一年太田的媽媽從日本來台探視兒子,他們為她安排的行程之一,就是造訪老闆娘的店,話家常之餘,也讓太田媽媽順便體驗日本遊客最愛的台式洗髮(先坐著洗,再躺下沖水)。

更新時間|2020.04.01 06:16

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌