【鏡評】對抗5月倒閉潮

文|鏡週刊    攝影|董孟航
4月14日,桃園機場入出境總人數僅有669人,是機場啟用以來的最低紀錄。

美國時間的4月14日,白宮與台北西門町同步發出「救經濟」的求救訊號,當週出刊的《鏡週刊》報導台北〈店家只能撐到六月 疫情重挫商圈爆倒店潮〉,實地採訪台灣最繁榮的西門町、忠孝東路等商圈,面臨40年來從未見過的大衰退。

14日當天,桃園機場入出境總人數僅有669人,第一航廈入境人數掛蛋,是機場啟用以來頭一遭,這是從未見過的歷史最低紀錄,人流乾涸,遠比白色恐怖、戒嚴時期還慘。

美國總統川普則敲鑼打鼓,在白宮玫瑰花園召開記者會宣布「5月1日復工」的國家目標,川普慎重其事的花了十幾分鐘,逐一唱名200多家美國上市公司與執行長的姓名,聲稱他們都同意參加「美國經濟復興工業集團」,冗長且沉悶的氣氛壟罩玫瑰花園,只有長串人名、沒有細節的復工計畫,反而讓所有人感受到川普的急切、以及問題的嚴重性。

川普喊出5月1日復工,當然不切實際!台灣是全世界「最乾淨」的地方,4月14當天陳時中高興地宣布「零確診」,但是台灣仍然處於半封閉的狀態,一有人潮就被政府與媒體高聲警告,各大商圈人流零星,墾丁商家一片哀嚎,一度是「發大財」焦點的高雄六合夜市,則已屍橫遍野。如果台灣都還不敢放手讓人潮回升,國境大門都還封鎖,高度仰賴民間消費的美國經濟,怎麼可能在5月1日恢復正常?

川普逆勢硬幹,是因為他知道問題嚴重,沒有退路了。美國花了200多年,到金融海嘯時才印了2兆美元的鈔票,但是過去一個多月,聯準會資產負債表從4兆暴增到6兆美元,短短數週印了比200多年累計的還多;美國國會撥款超過新台幣10兆元給中小企業紓困,瞬間湧進150萬件申請,到4月15日已經全數發光了。政府紓困類似葉克膜,只能替手術室的醫生買時間,找解藥,川普知道病灶在「隔離」,經濟活動不解封,光靠央行印鈔票、政府發補貼,無法養活3億美國人。

美國、台灣以及全世界政府面臨的問題其實一樣,不論是小商家或是跨國企業,4月之前都還靠著存貨、訂單、還有老闆與公司的儲蓄,吃老本維持基本的營運,4月之後人流、物流、資金流都凍結,5月上旬上市公司的財務報表就會出現營收暴跌以及鉅額虧損,而中小企業則會倒店收攤。川普更怕的是社會安全威脅,美國是全球的龍頭,還有幾千萬窮人要安撫,美國以外上百個窮國、幾十億窮人,怎麼救?

「五窮六絕」是描述每年景氣浮沉的諺語,如今川普總統、蘇貞昌院長、以及全球的領袖面對的就是5月倒閉潮,沒有一個總統、院長有過類似的經驗,我們只能做好個人防護,祈禱政府救市成功。

更新時間|2020.04.21 02:46

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌