循環放映技術高 藝術家認證江泰暾「亞洲第一人」

【影展守護者番外篇】

文|項貽斐     攝影|陳仁萱    影音|張匡皓 余孟儒
資深放映專家江泰暾因為放映技術優秀、器材豐富,接過不少裝置藝術的案子。

資深放映專家江泰暾除了經常與影展單位合作,放映技術也深受藝術家們信任。不少裝置藝術為了搭配投影效果,難度很高,但江泰暾卻能費心思考、一一克服。有一位墨西哥藝術家來台辦展,江泰暾為他解決了循環放映的問題,對方走遍各國巡迴,大讚他是全世界第三個能接下這種任務的放映師。

2010年江泰暾接到來自台北美術館的案子,是一位墨西哥藝術家的裝置藝術,需要將16釐米影片投影在牆壁上,而且影片要不斷循環、不能重新裝片。江泰暾表示,通常膠卷影片放映完要倒片,才能繼續放映。但這次不能停下倒片,讓他面臨新的考驗。「我動了兩天腦筋,設計出一個片盤,沒有花很多錢。」

江泰暾說,當時美術館公布這個需要16釐米放映機的案子,不少有器材的廠商都去拿標書,躍躍欲試,但聽到要循環放映,紛紛知難而退。後來江泰暾設計出可以循環放映的片盤,而且16釐米放映機使用的是效果最好的氙氣燈,燈光是最接近日光的白色光。

後來那位墨西哥藝術家對江泰暾說,之前他去了許多國家,只有一個法國人、一個荷蘭人會做這種循環放映,江泰暾是第三個,可以憑技術在亞洲賺很多錢,還要跟江泰暾買片盤。但江泰暾認為片盤的材料費只要幾千塊,所以就送給這位藝術家。

江泰暾(右)曾多次與導演蔡明亮(左)合作。 (翻攝自宗宸數位媒體放映臉書)

此外,江泰暾曾多次與導演蔡明亮合作,除了在電影《不散》中的福和戲院負責放映經典武俠片《龍門客棧》;去年蔡明亮在宜蘭壯圍沙丘旅遊服務園區做裝置藝術、戶外放映,也是由江泰暾包辦放映工作。

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌