時事
2020.08.19 07:58 臺北時間

Over my body成真 中國大使走在迎賓孩童俯臥的人體地毯上惹議

新任中國駐吉里巴斯大使唐松根接受吉里巴斯迎接,走在孩童俯臥的「人體地毯」上,相關照片引發軒然大波。(翻攝自Michael Field推特)
新任中國駐吉里巴斯大使唐松根接受吉里巴斯迎接,走在孩童俯臥的「人體地毯」上,相關照片引發軒然大波。(翻攝自Michael Field推特)
中國大使出任吉里巴斯的一張照片竟引發軒然大波!新任中國駐吉里巴斯大使唐松根3月派駐該國,近期下機的畫面流出,卻驚見唐松根沿途踩在當地孩童的背上。儘管事後有人指出這是當地部分島嶼的歡迎儀式,不過也有人批評此舉形同中國把世界踩在腳下。
去年9月與台灣斷交的太平洋島嶼國家吉里巴斯共和國,驟然投入中國懷抱,而親中總統馬茂(Taneti Maamau)亦於今年大選中成功連任。中國外交部今年3月指出,中國派遣新任駐吉里巴斯大使唐松根拜會總統兼外長馬茂,稱會基於兩國關係推動各領域的合作。
新任中國大使唐松根今年3月拜會總統兼外長馬茂。(翻攝自中國外交部官網)
唐松根3月赴吉里巴斯走馬上任,不過該張照片則是於近期在網路上流傳,進而引起正反意見的爭論。據澳洲《ABC》報導,上週末流出一張唐松根下機後的照片,唐走在一條約有30多名男性孩童俯臥地上建構而成的「人體地毯」,另由2名女性攙扶走過,爭議照片曝光後立刻掀起網路討論風潮。
當地議員Tekaiara指出,照片中是一種表達最高崇敬之意的儀式,「這是個非常特別且獨有的文化」「這是一個島上的文化,一旦長者決定了就沒有人能反對」。另外有自稱當地居民的網友表示,最初曝光該照片的人並未詳細解釋儀式背後代表的意涵,「它可能會被其他人誤會」,還有人稱該儀式常見於婚禮上,但並非全國通用,通常為男方家族成員趴在地上,讓姻親從他們身上走,代表歡迎之意。
有網友解釋,該儀式為部分島嶼特有的文化,並非全國通用。(翻攝自Katerina Teaiwa推特)
不過並非所有人對此照片持正面看法,一名自由新聞記者就指出,「人們非常生氣,甚至有人因此感到沮喪與尷尬」。曾與前總統有合作的Rimon受訪直言,過去台灣大使也曾拜訪過同一島嶼,但「從未見過台灣大使有同樣的歡迎儀式」,另外也有不少外國政要都對此感到震驚。其中一名美國軍官則大呼無法想像,直言沒有人或國家可以接受在孩童的背上走路,狠酸感謝中國大使讓他大開眼界。
美國太平洋群島軍官大呼無法想像,直言沒有人或國家可以接受在孩童的背上走路。(翻攝自Constantine Panayiotou推特)
針對該張爭議的照片,有網友表示,吉里巴斯為了迎接新任大使,竟讓一群孩童面朝下任由大使踩在他們的背上,諷刺的是他們的國歌「Teirake Kaini Kiribati」竟是指「站起來吧,吉里巴斯」。另有網友諷刺中國大使此舉,無異於是展現了帝國殖民主義下的大國風範。
該網友對此照片相當不以為然,直言此行為與其國歌相違背。(翻攝自Michael Field推特)
更新時間|2023.09.12 20:35 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀