作品屢遭封殺 她的傳奇禁片卻在柏林影展獲獎

【2020女性影展番外篇】

文|祁玲
《衰弱症》 一完成就遭禁演,卻仍拿下柏林影展銀熊獎,後世公認是穆拉托娃生涯最重要的史詩級作品。 (女影提供)

已故導演琪拉穆拉托娃(Kira Muratova) 是蘇維埃暨烏克蘭電影史上最具開創性和影響力的女導演,她生前拍了22部作品,不少常未公開就遭禁,是戈巴契夫治理下唯一作品被禁的蘇聯導演,本屆台灣國際女性影展的焦點影人單元便引進她5部經典之作。

來台放映的影片包括她1967年推出的首部作品《萍水相逢》,曾獲1987年盧卡諾影展費比西影評人獎的《漫長的告別》,1990年獲柏林影展評審團大獎的《衰弱症》,被下令禁止拍片7年後再執導筒的《寬廣的世界》,以及2013年入選鹿特丹影展的告別作《永恆的回歸》。

其中,《衰弱症》描寫一名女子為丈夫辦過喪禮後,一直處於抑鬱、歇斯底里的狀態,試圖摧毀自己和周遭的一切。該片攝於1989年蘇聯解體前夕,穆拉托娃透過影片戳破所有舊世代的想像,一完成就遭禁演,卻仍拿下柏林影展銀熊獎,後世公認是她生涯最重要的史詩級作品。

《萍水相逢》以非線性敘事手法描繪一場三角戀,從影像構圖到攝影機運動展現了她日後創作風格的雛型,此片也是拍完後就遭當局禁演20年。

琪拉穆拉托娃是蘇維埃暨烏克蘭電影史上最具開創性和影響力的女導演,作品常不見容於當局。 (女影提供)

另一部同遭禁演命運的《漫長的告別》由知名女性主義者娜塔莉雅(Natalya Ryazantseva)編劇,細膩地描述母子糾葛的情感,電影學者伊恩克里斯蒂(Ian Christie)盛讚本片影像成熟度已超越同時代男導演。然而穆拉托娃卻因本片被蘇聯電影工會除名,禁演16年後才於1987年問世。

穆拉托娃的創作常聚焦非典型女性角色與殘缺的愛情,不畏諷刺時政、叛逆不羈。此次女性影展主辦單位與烏克蘭國家電影中心(The National Oleksandr Dovzhenko Film Center)合作,引進這些修復影片,後者即便已於日前無預警宣告破產,仍力保這批影片不受影響、在台上映,讓本地影迷有機會欣賞到這位傳奇女導演的電影。

2020台灣國際女性影展將於10月16日至10月25日於光點華山電影館登場,全台7-ELEVEN ibon售票系統、網路皆可購票劃位,更多訊息請洽官網

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌