【獨家】韓國惹惱中國為哪樁 《盜墓同盟》花5個月「創造」歷史文物

文|王怡文
李帝勳(右)和趙宇鎮在《盜墓同盟》攜手合作展開盜墓計畫,電影在韓國上映三周穩坐票房冠軍。(翻攝自naver movie)

由李帝勳、趙宇鎮、申惠善主演的韓片《盜墓同盟》在韓國連續三周拿下票房冠軍,台灣上周五上映後,票房突破277萬,成績不俗。片中李帝勳帶著自稱韓國「印第安納瓊斯」古墓壁畫專家趙宇鎮,前往中國吉林省集安市偷壁畫,其實是改編真實事件,而拍攝時所使用的壁畫,從設計到完工拍攝,竟耗費5個月的時間。

《盜墓同盟》是韓國少數以盜墓犯罪為題材的作品,初次執導長片的朴晸培事前做足功課,看了《瞞天過海》、《羅根好好運》、《國家寶藏》、《印第安納瓊斯》等國外作品。

不過影響他最深的是1973年上映的奧斯卡最佳影片《刺激》,以及皮爾斯布洛斯南主演的《天羅地網》,朴晸培接受本刊獨家專訪表示:「雖然偷竊的方法和過程也很重要,但這兩部作品促使我去思考,要如何去展現各角色的魅力、情感、心情起伏。」

《盜墓同盟》中出現的壁畫全靠美術道具組設計製作,前後試驗多次才完成導演想要的感覺。(翻攝自naver movie)

《盜》片有許多故事設定是參考真實事件,其中李帝勳和趙宇鎮前往中國竊取壁畫,即取材自1990年發生的事件。當時韓國人雇用當地中國人,利用鑽石線鋸機竊取集安的壁畫,惹惱中國,中國也曾公開要求韓國歸還。

不過片中的壁畫與當年事件中的壁畫並不相同,全由美術道具組進行設計打造,朴晸培透露:「電影裡面主角必須要切開壁畫,因為壁面也是靠人工搭建,所以被切割後的壁畫也必須由道具組來製作,他們反覆試驗後才完成。」

趙宇鎮在片中飾演古墓壁畫專家瓊斯博士,原本已不行竊的他為了生計決定重操舊業。(龍祥電影提供)

為了讓觀眾看電影時更有真實感,道具組持續更新素材製作,劇組甚至不惜調整後面的拍攝行程,爭取更多時間製作壁畫。朴晸培說在事前製作時美術組就已經開始進行壁畫的設計,但拍完該橋段,前後長達5個月。

除了壁畫外,電影裡還可看到許多歷史寶物,但朴晸培向本刊說明:「電影裡出現的東西其實都不是真實存在的歷史文物,不過道具組都有針對時代背景進行考證後,來打造與現實歷史文物很相似的道具。」

更新時間|2020.11.24 07:11

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊