《新解釋.三國志》太鬧 董卓脫稿到忘記自己在演什麼

文|溫雅雯
佐藤二朗這次在《新解釋.三國志》飾演暴君「董卓」,時常不按牌理出牌,讓對手演員忘詞。(翻攝《新解釋.三國志》預告)

由鬼才喜劇導演福田雄一打造的歷史大作《新解釋.三國志》,集結超豪華的出演陣容,《AV帝王》山田孝之挑戰歷史著名起義「黃巾之亂」的「黃巾」,對上不停發牢騷的「劉備」,山田孝之感謝福田導演邀他出演,「一直很想跟大泉洋共演!我一直在等大泉洋一針見血的吐槽,已經麻痺了,真是太感慨了,謝謝你福田雄一!就算只有短暫的對峙戲碼我也很滿足了。」

有日本、西班牙血統的城田優,在劇中飾演「呂布」一角,福田雄一導演早在3年前的聚會中就親自邀請他參演《新解釋.三國志》,城田優表示:「當時導演對我說:『城田,我想讓你在下部電影中,和佐藤二朗2人爭奪絕世美女。』當時雖然不太懂他的意思,但我下意識地說:『好像很有趣呢!』」

對於拍攝過程,他坦言:「與福田團隊共事時最艱難的任務就是要忍住不笑場。不論是騎馬訓練或練習打鬥戲碼,在現場都必須控制住自己的臉部肌肉,持續保持平常心演戲是最辛苦的一件事。」

山田孝之藉《新解釋.三國志》圓夢與大泉洋對戲,一直感謝導演福田雄一,「我滿足了!」(翻攝《新解釋.三國志》預告)

而福田團隊的常客佐藤二朗這次則飾演殘暴冷酷、有點瘋癲,又喜歡花天酒地的獨裁暴君「董卓」,佐藤二朗又一如往常地即興演出,不斷說出令人發噱的臺詞,也讓大泉洋忍不住笑場,佐藤二朗表示演得很暢快,讓大泉洋附議:「這是我們演員的使命啊,跟導演要不要採用無關,我們必須好好為店家提供商品,要不要買是大家的自由!」2人相聲般的對話讓工作人員也笑到不行。

日本、西班牙血統的城田優,在劇中飾演「呂布」,他說拍攝最難的任務是「忍住不笑場」。(車庫娛樂提供)

佐藤二朗幽默地表示本想以神聖又嚴肅的心情面對這部作品,還打算在拍攝前去瀑布下打坐、坐禪,再禁食3天,後來突然想起導演是福田雄一就放棄了,「但就算導演不是福田雄一我也不會去做這些事啦。」

他也不忘對期待本作的粉絲說:「在福田團隊裡我常覺得自己不太對勁,拍攝結束後我對於自己做的事毫無記憶,大概在拍攝時也沒印象吧,我這樣沒事吧?老實說,我真的不記得自己做了什麼,抱歉。總之希望不要惹惱《三國志》的原作粉絲,並希望在這個非常時期,大家都能盡情大笑。」超乎想像的《新解釋.三國志》12月11日在台爆笑獻映。

更新時間|2020.11.27 04:34

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊