《如果30歲還是處男》霸榜5週紅翻 安達用翻譯機讀海外留言

文|王怡文
赤楚衛二(左)和町田啓太(右)演出BL劇《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》人氣暴漲。(KKTV提供)

日本深夜劇《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》小兵立大功,改編同名BL漫畫的該劇開播後靠著網路口碑人氣狂升,拿下最新公布的ORICON「秋季日劇滿意榜」冠軍,更在台灣平台KKTV連續5週拿下熱播冠軍,帶旺兩男主角町田啓太和赤楚衛二的人氣。赤楚衛二最近受訪透露有感受到海外粉絲的支持,甚至會認真用翻譯機閱讀留言。

《如》劇描述迎接30歲的處男安達清(赤楚衛二飾)突然獲得可以看透人心的魔法,意外發現精明又能幹的帥哥業務黑澤優一(町田啓太飾)竟暗戀自己。該劇原著漫畫被日本全國書店店員票選為「最推薦BL漫畫」2019冠軍,電視劇開播後在亞洲掀起熱潮,赤楚與町田日前合體開直播,更吸引超過3萬人搶看。

赤楚衛二在劇中飾演處男安達清,滿30歲時突然有了能讀透人心的魔力。(KKTV提供)

飾演安達的赤楚日前接受日本媒體訪問,透露和町田從拍攝一開始不太熟悉,後來距離才越來越近,「我擅自覺得距離縮得很近耶,當然劇中的關係也是如此。不過拍攝現場我每天都覺得他真的是一個很棒的人,無論是演員、或以一般人的身分來看,他都超出我開鏡前所想像。」

在拍攝現場,赤楚若發現有不對勁的地方,就會立刻找町田商量。他說:「我每次跟他說,他都會立刻一起跟我尋找答案,雖然說是安達的煩惱,但他會連其他角色的細節也一起考慮到,真的非常厲害。」赤楚更偷偷爆料,私下的町田非常博學多聞,「他對蔬菜、除菌劑等這些生活圈半徑5公尺內的小事到世界大事都很有興趣,看他用不同角度看待事物,我也學習不少。」

町田啓太因劇走紅後,去年推出的寫真集《BASIC》宣布再版。(LDH提供)

赤楚透過社群網站深刻感受《如》劇的高人氣,他表示:「我都有在看留言,因為這是很開心的事情!居然不僅日本,海外也有人在看,希望可在全世界廣為流傳,讓大家一起內心變得暖暖的,週四晚間(日本播出時)一起度過幸福的時光,感受愛與和平。」

《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》每週五凌晨1點將在KKTV上線,而町田啓太的首本寫真書《BASIC》日前宣布再版,粉絲可透過各大書店購入。

更新時間|2021.01.06 09:49

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌