好萊塢疫情下首部如期完工大片 《畢業舞會》梅莉史翠普破天荒饒舌演出

文|翁健偉
梅莉史翠普(左)與詹姆斯柯登(右)在《畢業舞會》演出載歌載舞場面。(Netflix提供)

今年電影檔期完全被疫情所打亂,許多好萊塢電影選擇延後上映,或者採取網路串流影音平台發表。而Netflix原創電影《畢業舞會》(The Prom)因疫情中斷拍攝,7月復工後順利拍完,成為好萊塢疫情下首部如期完工大片。

導演萊恩墨菲(Ryan Murphy)在2019年1月欣賞百老匯音樂劇《畢業舞會》,當下就決定要改編成電影,第一時間就聯繫了梅莉史翠普、妮可基嫚、詹姆斯柯登、凱莉華盛頓,4位巨星都在一週內回覆,表示願意參與。電影在去年12月開拍,一路拍到今年3月時,因為疫情爆發、被迫中斷。

當時妮可基嫚剛拍完演唱〈Zazz〉的片段,就傳來湯姆漢克斯確診的消息,萊恩墨菲說:「當時還有3個工作天,剩下一些很重要的場景要完成,但全美都進入封閉緊急狀態,拍攝計畫與完工日期都呈現未知狀態。」

妮可基嫚(左)與喬艾倫佩爾曼(右)在拍完這幕〈Zazz〉的歌舞場景後,因為傳出湯姆漢克斯確診,全美進入緊急狀態而停工。(Netflix提供)

即使如此,他依然希望電影可以在12月如期在Netflix推出,「我知道很多人因為疫情受打擊,他們需要出門工作,才能讓家裡飯桌上有食物可以吃。」為此萊恩墨菲與流行疾病學家開會,制訂拍攝工作的全新準則,以便在7月復工時能順利完成進度。至於百老匯也早就停擺,要到2021年才能重新開張,使得音樂劇的製作成本1350萬美元,至今回收仍然遙遙無期,讓Netflix成為欣賞這齣作品的最佳管道。

萊恩墨菲希望《畢業舞會》能傳達熱情與溫暖,無論是誰,都能在社會上擁有自己的定位。參與演出的詹姆斯柯登,則希望這部電影能帶給「接納、寬容、愛與原諒」的訊息,透露在拍攝期間,他不斷想到自己兩位因為擔心不被接受、以至於還無法向家人出櫃的同志好友。他希望在看完這部電影後,朋友可以感受到在這世界上有很多與他們處境類似的人,更有許多人支持並愛著他們,希望他們不要覺得孤單。

《畢業舞會》除了收錄百老匯音樂劇本版的歌曲之外,片尾還有一首全新的原創歌曲〈Wear Your Crown〉,萊恩墨菲解釋想在片尾的工作人員字幕時,要有一首歌頌女性力量的歌曲,傳達樂觀的訊息,「對了,還要幫梅莉史翠普寫段饒舌歌詞。」所以觀眾記得一定要看到最後,因為梅莉史翠普破天荒的饒舌演出實在太讚了,導演決定最後用她第1次演出的版本,「沒有什麼能難倒梅莉史翠普。」

更新時間|2020.12.08 06:06

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌