離捷運站有多近? 建案取名比創意「諧音連發」超狂

文|許行君
建案名稱考驗創意,取得好也能吸引消費者目光。(示意圖,Pexels提供)

建商取名創意百百種,就是為了吸引買家目光。不過在新北新莊捷運迴龍站附近的建案,看準諧音取名,將一系列建案取為「捷運馥境」「捷運吉境」「捷運好境」「捷運GO境」「捷運臻境」,令網友看了被戳中笑點,引來熱烈討論。

捷運迴龍站附近的建案日前被網友發現,一系列名稱都是以「捷運X境」取名,原來這一系列建案就位於新莊的迴龍捷運站附近,所以取名為「捷運馥境」「捷運吉境」「捷運好境」「捷運臻境」「捷運GO境」,意思就是「真的離捷運很近」,掀起話題。

捷運迴龍站附近的建案一系列取名為「捷運X境」,引起網友熱烈討論。(翻攝自Google地圖)

而其中讓網友笑到斷氣的就是「捷運GO境」,不僅有「夠近」的意思,也令人聯想到「夠勁」,跨語言超強諧音雙關,讓網友直呼太厲害。其實不只「捷運X境」系列,網友也舉例出超多讓人哭笑不得的建案名稱。

有網友就表示,新北市的新店有「新店感應」(心電感應)、「城易迅」(陳奕迅);人名系列還有高雄鹽埕的「鹽埕序」(言承旭)、新北土城的「金城舞」(金城武),最狂的則是三上建設在台中推出的「三上悠雅」,直接撞名AV天后三上悠亞,成功吸引消費者目光。

更新時間|2020.12.21 06:13

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌