台灣漫畫家在數位平台連載 「產能」是最大挑戰

【台漫數位轉型2】

文|楊政勳    攝影|蕭志傑    影音|甘政國 林雅菁
《CCC》全面數位化,可在官網及App看到台灣漫畫家連載的作品。(翻攝《CCC》官網)

台灣人文漫畫雜誌《CCC創作集》(以下稱CCC)去年8月全面數位化,引起漫畫界及讀者關注,文策院內容策進處內容開發組組長黃冠華表示,數位轉型是為了「擴大影響力」,但經營數位平台也遭遇挑戰。

早期《CCC》在中研院以推廣研究史料及人才培育為主,以季、月刊方式呈現,轉移到文策院後,則加速產業化、擴大影響力,在《CCC》網站、App上都能免費看到台灣漫畫家的連載作品。黃冠華表示:「轉型數位是趨勢,畢竟紙本的觸及有限。數位化加速創作者面對市場的節奏,作品更快得到回饋,報表數字一出來,要停損或追利都可立刻決定。」

由於紙本閱讀人口下滑,且漫畫屬於娛樂內容的出版物,如今還要面對手遊、影音串流平台的競爭,「從商業角度看,養成漫畫產業,勢必要先建立台灣的數位漫畫平台,後續也能建立多國語系,藉平台把台灣文化輸出到其他國家。」《CCC》數位平台負責人陳宏睿強調,《CCC》要協助台灣漫畫作品「被看見」,才有跨業合作的可能。

陳宏睿認為,《CCC》要協助台灣漫畫「被看見」,才有跨業合作的可能。

但在數位平台連載漫畫也有挑戰。陳宏睿坦言,因為大環境關係,台灣漫畫家很少能專職創作,產製速度較難跟上數位步調,「當整個產業的營業額或利潤不夠高,創作者沒有足夠的收入聘請助手,產能自然無法提升。」

他指出,網漫平台如NAVER WEBTOON及comico的作品可以「每週」更新,但《CCC》仍以「雙週」更新為主,「先配合台灣漫畫產業生態,再慢慢提升產量。」因有政府資源挹注,《CCC》稿費在業界標準之上,目前刊載逾140部台灣漫畫作品。

4/1起會員獨享15類專屬內容,現在加入會員立刻免費解鎖,在無廣告的閱讀環境下,享受突破同溫層的深入報導,邀您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌