娛樂
2022.10.02 05:58 臺北時間

女導演邀劇組茶坊集合 咖啡摻生雞蛋成招牌飲品

《女影人生》李姃垠為完成膠捲修復走訪已故導演常去的茶坊打聽相關消息。(翻攝自預告)
《女影人生》李姃垠為完成膠捲修復走訪已故導演常去的茶坊打聽相關消息。(翻攝自預告)
韓國導演申秀媛新作《女影人生》被選為第29屆台灣國際女性影展閉幕片,該片除描繪女性影人的困境外,也因致敬活躍於50、60年代的女性導演們,帶出當年特有的「茶坊」文化。故事女主角為打聽已故洪恩遠導演的消息造訪明洞茶坊,編導申秀媛接受本刊視訊專訪透露,當年劇組習慣在茶坊集合、開會,她也分享了片中茶坊老闆喝咖啡泡生雞蛋的靈感來源。
申秀媛在編寫《女影人生》進行了田調,得知當時在忠武路附近有一家名為「STAR茶坊」的休憩處。「當時電話沒有這麼方便,所以拍電影的人都習慣去茶坊集合,在那裡一起討論劇本、開會,或是集合後再一起去外景地,所以我才在電影裡面打造了一個明洞茶坊。茶坊老闆並沒有參考真實人物,是我創作的角色。」
《女影人生》導演申秀媛透露早期電影劇組因聯繫不方便,多選在茶坊來進行交流溝通,或在茶坊集合再一起出發前往拍攝地。(翻攝自預告)
片中李姃垠到明洞茶坊向老闆探聽洪恩遠導演的消息時,老闆在黑咖啡中放了生雞蛋攪拌引用,申秀媛笑說:「先前在義大利的影展很多觀眾看到那段都笑了。」對台灣人也很新鮮的喝法,申秀媛透露是出自兒時記憶,「我小時候也會跟我爸爸去茶坊,我看他在雙和湯(韓國茶)或咖啡中放生雞蛋或是蛋黃攪拌來喝,可能是因為直接空腹喝咖啡不好吧,我看了也覺得很奇妙,但沒有喝過。」
申秀媛將許多自己的實際經驗和回憶融入作品中,讓電影更貼近觀眾。(翻攝自Daum Movie)
她坦言現今在韓國可能喝不到這樣的組合,「雙和湯我記得多少有,咖啡的話可能是我小時候看到了比較特殊的狀況吧,但我印象非常深刻,在創作時突然想起小時候的記憶。想說要讓茶坊有個招牌飲品,才決定做這樣的安排。」
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀