許逸如

  1. 文化

    【語言S4E10】台灣手語也有南北差異?!原來台灣手語這麼有趣

    日治時期,日本啟聰學校的老師來台灣設立學校,但因為他們建立聾校的系統有東京及大阪兩個手語系統,所以台北啟聰的手語系統是承襲自東京,台南則是以大阪為主,不過差異主要是在詞彙的層面。因此同一個意思,手語卻有南部和北部不同的打法。

  2. 文化

    【語言S4E09】講英語要越「懶」越像母語人士?黃玟君「懶人聽說法」增進英語聽說能力

    《和英文系學生一起上英語聽說課》抽獎辦法 參加活動即可抽眾文出版社提供的新書《和英文系學生一起上英語聽說課》;請仔細閱讀下列活動辦法。 ➽ 活動時間:即日起至2020/08/20 23:59;2020/08/21晚上公布得獎者兩名。 ➽ 抽獎辦法: 1. 按鏡文化Facebook粉專讚,或追蹤鏡好聽Instagrams;每個平台各提供一本新書。 2. 至鏡文化Facebook粉專或鏡好聽Instagram的貼文下回答下列問題:『你覺得學英語最困難的是什麼呢?』 註1:本活動歡迎世界各地的聽眾參與,但是礙於寄送問題,中獎者若無在台灣國內可寄送的地址,獎品將候補給下一位幸運兒。 註2:於中獎名單公布後24小時內若未回覆聯絡資訊,即視同放棄資格,將自動遞補下一位得獎者。

  3. 文化

    【語言S4E08】想讓人聽懂你要說的話? 和笛卡兒一起上思辨健身房吧!

    《笛卡兒的思辨健身房》抽獎辦法參加活動即可抽平安文化出版社提供的新書《笛卡兒的思辨健身房》;請仔細閱讀下列活動辦法。 ➽ 活動時間:即日起至2020/08/06 23:59;2020/08/07晚上公布得獎者兩名。 ➽ 抽獎辦法: 1. 按鏡文化Facebook粉專讚,或追蹤鏡好聽Instagram;每個平台各提供一本新書。 2. 至鏡文化Facebook粉專或鏡好聽Instagram的貼文下回答下列問題:『你對「哲學」的第一印象是什麼呢?』註1:本活動歡迎世界各地的聽眾參與,但是礙於寄送問題,中獎者若無在台灣國內可寄送的地址,獎品將候補給下一位幸運兒。 註2:於中獎名單公布後24小時內若未回覆聯絡資訊,即視同放棄資格,將自動遞補下一位得獎者。

  4. 文化

    【語言S4E07】戀愛不是戰爭!提升告白成功率?學學怎麼面試吧!

    「告白」是一個長期的經營,事前的任何相處都會影響告白的成因;因為日常的相處點滴都是會慢慢累積的,如果事前沒任何的累積就想要向人告白,就會有些唐突。如果已經能夠掌握對方內心對於情感的渴望、價值觀,她認為最能打動人心的告白方式就是告訴對方「為什麼我們兩個人在一起,可以讓我們的生活更好?」這就像是申請研究所或是工作面試時,我們不能光稱讚對方公司、研究所有多好;而是要告訴對方「為什麼我們值得你選擇」。

  5. 文化

    【語言S4E06】布農語怎麼翻譯基督教新觀念?──跟著比利時語言學家去田調

    戴教授在澳洲所學的田調強調的是「沉浸式田野調查(immersion fieldwork)」;理想來說,要能夠使用調查對象的「母語」去理解對方的文化才行,因為使用對方的語言,才能更深入瞭解他們的文化與思想。所以這派的田調研究需要住在當地的家庭裡和調查對象一起生活,至少要1、2年左右,直到能夠使用他們的語言溝通為止。

  6. 文化

    【語言S4E05】米老鼠請火影忍者買好酒 九成的人都會唸錯「小米酒」?

    我們母語者在講話時,大腦應該已經幫我們在做語句的斷詞;我們知道「小雨傘」(323)指的是「一把小的雨傘」、「紙老虎」是「紙做的老虎」。不過,有趣的事情來了!請問大家會如何稱呼臺灣原住民用小米釀的酒──「小米酒」呢?你會選擇唸成「323」,還是「223」呢?

  7. 文化

    【語言S4E04】原來Ketchup來自福建話,也根本不應該有番茄?!

    「膎汁」其實就是「ketchup」的來源。當時聽到該詞的人們用各式各樣的方式拼寫它:ke-tchup、catsup、catchup、katchup等。在這個詞被使用時,指的是「魚露」,和番茄一點關係都沒有。

  8. 文化

    【語言S03E07】讓獅虎豹鱉教你超級特殊的臺灣閩南語聲調系統

    許多人會稱呼它為「閩南語」,但我們需要區別閩南語傳到臺灣後自行演變出具有當地特色的這個語言,所以會稱之為「 臺灣閩南語」,簡稱為「 臺語」。或許這個詞彙會引發臺灣其他語言的一些爭議,但許長謨認為從學術而言,或許寫為「臺灣閩南語(簡稱:臺語)」,一方面做為行文及口說上的簡省,也可以減少一些不必要的爭論。臺灣閩南語在早期接觸原住民語言、後期接觸日語後,吸收了這些語言的特色及詞彙,形成了臺灣閩南語的特色。

  9. 文化

    【語言S03E06】不要再當句點王! 合作原則四個概念教你如何接話

    1967年的一次演講中,美國知名的語言哲學家Grice提出了「合作原則」(Cooperative Principle),解釋人們在對話中讓對話順利進行的幾個重要原則。Grice認為,人們交際的過程中,雙方需要遵循一種原則來完成「交際」的任務。與人交際並不是像是自言自語可以想說什麼就說什麼,反而更像玩RPG,必須符合一定的規範才能夠讓整個流程維持下去。合作原則有四個規範:質的原則(maxim of quality)、量的原則(maxim of quantity)、關係原則(maxim of relevance)及方式原則(maxim of manner)。