67年次的黃惠偵，帶著多年來藏在心裡的問號與心結，拍成一部描述她與身為同志的母親之間關係的紀錄片《日常對話》。去年已經先以55分鐘短版《我和我的T媽媽》在日本NHK以及金穗獎、女性影展和酷兒影展等放映，這次重新剪輯，聚焦更多她與母親之間的互動對話的長版《日常對話》，剛在柏林影展獲得柏林影展泰迪熊獎最佳紀錄片。
大銀幕上的黃媽媽，叼著菸，與「女朋友」快樂地互動，笑得開心；但鏡頭一轉，當黃惠偵架著攝影機，問媽媽有關於家暴、母女關係等不堪的過往的話題，鏡頭特寫黃媽媽沒有表情的臉，彷彿隨時要拂袖而去的繃緊情緒，空氣中凝結的沉默與尷尬，那強烈的對比令到觀眾也感到坐立難安。
黃惠偵說，1998年她開始學習拍片，片中有些她與母親早期的對話場面，就是當時為了上課而拍的。多年來黃媽媽已習慣身邊常有部攝影機拍攝她的日常，但到2014年，黃惠偵決定要把她跟著法師母親牽亡魂的童年、家暴的父親、對母愛缺席的疑惑，當然，還有身為一位同志的女兒的心情攤在陽光下公開，黃惠偵才正式告知母親要拍一部以她為主角的紀錄片。
原本對拍電影是什麼、紀錄片是什麼完全沒概念的黃媽媽，雖然在拍攝途中也會不耐煩、沒講幾句就起身離開，但在看過完整的片子後，似乎能夠抽離那是自己的故事。而且片末母女更是講開了彼此避而不談30多年的疙瘩心結，現在母女倆的關係比以前好很多，「我媽是個很情緒化的人，但她看完片後有差不多一個月都沒有發脾氣！還煮了很多東西給我吃。」黃惠偵笑說。
但這場對話，雖然觀眾是事不關己的第三人，但看著黃惠偵母女倆各據餐桌一方，兩人艱澀地將心底最深那層瘡疤挖開，卻也感受得到那份痛苦。
「那場是最後階段才拍的。有考量到這是一個太沉重的話題，你沒把握話講了之後（我和我媽的關係）會有怎樣的改變，如果變得更糟，那之後其實都不用再拍了。」
黃惠偵說，拍這部片，她希望能做到她對她自己、她對母親，以及母親對她自己的和解，現在前兩項基本上都達到了目的，但第三項，就要靠媽媽自己。雖然黃媽媽說，事情講開了，她有比較輕鬆，但說過了以後就不想再提，可是在89分鐘的放映時間，看著黃媽媽從與女兒、外孫的生疏尷尬，到後來抱著外孫，享受天倫樂，更在外孫拿著攝影機小玩具跑來問她「阿嬤你愛不愛我？」時回應「我也愛你」這種以往很難從她口裡對子女吐出的話語，應該是比拿到柏林影展的肯定更讓黃惠偵安慰興奮的結果吧！
