娛樂透視
2017.07.27 03:24

【楊德昌逝世十週年】紐時評本世紀最佳電影 為何17年後才在台上映?

文|項貽斐

全文朗讀

00:00 / 00:00

楊德昌電影《一一》問世17年,終於將在台灣戲院正式上映,片中吳念真(左)與金燕玲飾演夫妻。(傳影互動提供)
楊德昌電影《一一》問世17年,終於將在台灣戲院正式上映,片中吳念真(左)與金燕玲飾演夫妻。(傳影互動提供)

楊德昌的《一一》,2000年先後在法、韓、葡、日等國放映,接著又在12個國家上映,日前還入選紐約時報評選的21世紀25大佳片。但是這部電影除了曾在台灣的影展或是特映場合於大銀幕亮相,始終沒在台灣的戲院商業映演,直到去年底台灣片商買下《一一》的台灣版權,相隔17年,終於將在今年7月底上映。

《一一》的劇本雖在2週完成,但故事概念早在楊德昌心中縈繞15年。影片始自婚禮、終於喪禮,描繪台北人一家三代的心事,結構繁複嚴謹,核心卻多了溫暖。楊德昌以《一一》獲坎城影展最佳導演後坦言:「感覺像考上聯考後,鬆了口氣,不再有壓力。」但台灣發行的問題讓他沉默不動。

1980、1990年代的台灣,戲院業者操控一切,加上放映廳數不多,無法經營小眾觀眾,主管機關對此也未及時修正。楊德昌曾表示,發行是台灣電影產業中最糟的一環,即使許多有能力的人參與台灣新電影,但不合理的發行規定,導致電影無法得到好利潤,就算受歡迎,仍難以生存。

當時台片遭港片、好萊塢片來襲衝擊,1996至2005年,台片市占率更不及百分之一。票房慘澹,自然無人投資,楊德昌《一一》即是日本波麗佳音(Pony Canyon)出資,只是他萬萬沒想到,影片入圍坎城競賽時,助理去電新聞局申請旅費補助,對方劈頭就答「你們不是台灣電影」,讓他灰心到無言以對。

文章未完 往下繼續閱讀

侯孝賢提到新電影為何未帶動產業時也說:「那時台灣投資電影的人,全部是做戲院的,也沒拍電影應有的觀念與胸懷,只想賣錢,沒有真正的製片家。」

更新時間|2017.07.26 09:16

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!