時事
2017.07.28 06:30 臺北時間

《深夜食堂》推波助瀾 新宿黃金街成最夯懷舊景點(上)

漫畫改編的日劇《深夜食堂》,就是以「新宿黃金街」為故事背景,吸引戲迷前來朝聖,找尋消逝的昭和人情味。(圖:東方IC)
漫畫改編的日劇《深夜食堂》,就是以「新宿黃金街」為故事背景,吸引戲迷前來朝聖,找尋消逝的昭和人情味。(圖:東方IC)
日本泡沫經濟後,一度變成鬼城的「新宿黃金街」(新宿ゴールデン街),因為地權問題複雜躲過都更,意外留住昭和風情街景,現在成為外國觀光客最夯的懷舊景點。
東京新宿著名的紅燈區「歌舞伎町」,這幾年變化不小。本來位處歌舞伎町中央、最具代表性的「新宿KOMA劇場」,2008年閉館改建,2015年以樓高31層的「新宿東寶大樓」重新開業,最有噱頭的,是設置在8樓戶外露台的巨型哥吉拉頭像,每天會進行4次噴火秀,成為觀光客朝聖的新地標。
其他近期在歌舞伎町登場的大型開發案,還包括2015年開業、擁有620間客房的「APA新宿歌舞伎町塔酒店」,以及3年前歇業的「新宿TOKYU MILANO」,在日本遊戲大廠萬代南夢宮娛樂與宏達電聯手打造下,今年7月以日本最大虛擬實境樂園「VR ZONE SHINJUKU」之姿重新亮相。
2015年「新宿東寶大樓」開業,戶外露台上的巨型哥吉拉頭像,在現實中營造電影衝突感,立刻成為歌舞伎町新地標。但隨著大型開發案不斷進駐,歌舞伎町的傳統風貌正在逐漸消逝。(圖:東方IC)
但隨著集團經營不斷進駐,歌舞伎町的在地特色,逐漸被風格統一的連鎖品牌取代,難得留住早年昭和風情的,是近來被歐美背包客重新捧紅的「新宿黃金街」(新宿ゴールデン街)。

《深夜食堂》故事背景 「黃金街」留住昭和風情

這個位處歌舞伎町邊緣、佔地2,000坪的區塊,僅僅1/7個東京巨蛋面積,卻擠了約280間餐廳跟酒館,每1間店平均只有4.5坪,堪稱是新宿區建物最密集的地方。走進狹窄又帶點腐朽味的巷弄,看到店家門口掛著老派燈箱招牌,時光彷彿靜止在30年前的昭和時代,就不難理解為何這裡會被日本版的米其林觀光指南評選為2顆星景點。
漫畫改編的日劇《深夜食堂》,正是以「新宿黃金街」為故事背景,更讓這裡聲名大噪,儘管劇中食堂是在攝影棚搭景拍攝,仍吸引許多書迷戲迷按圖索驥,尋找安倍夜郎創作的蛛絲馬跡,越晚越熱鬧,觀光客似乎比本地人還多。

歌舞伎町再開發 不變的是木造長屋建築

二戰結束後,一度在新宿車站前形成的黑市,在美軍接管時期,被轉移到「新宿黃金街」現址,許多店家打著飲食店的名號,卻在背後進行情色交易,直到1958年日本《賣春防止法》實施之後,花街柳巷轉型小酒館求生,延續了夜生活的人氣。而隨著日本進入高度經濟成長期(1955-1973年),黃金街發展出「文壇酒吧」的文化,每當夜幕低垂,藝文界人士就會聚集在4坪不到的店面,酒酣耳熱之際暢談創作理念,詩人、導演、漫畫家,還間接催生多個芥川賞與直木賞得主。
但90年代初日本泡沫經濟崩壞後,客人開始不再到黃金街消費,曾幾何時,人聲鼎沸的鬧區變為落魄鬼城,都更提案從未停過,卻因為這裡早期是戰後貧民窟、地權難以釐清,最後都不了了之,反而留住了老東西。
「新宿黃金街」的最大特色,就是連排的傳統木造長屋建築,其中任何一間店想換裝管線,就是牽動整條街的問題,所以過去一直很難進行翻新工程,趁著泡沫經濟後店家大幅銳減,少數留在的黃金街店主決定團結振作,透過公會與主管機關交涉,1996年開始著手基礎設備更新,1年完工,儘管水電瓦斯管線現代化,但商家們刻意保留了50年代的木造長屋景觀,也成為他們東山再起的老本。

一把火燒出黃金街的人情味

畢竟木造建築防災不易,2016年4月黃金街就曾發生火警,起火源是1棟兩層樓的木造老建築,延燒面積約300平方公尺,共有15間店舖全毀或半毀,由於燒焦臭味久久不散,部分店家曾被迫暫停營業一段時間。
「抱歉,因為火災還沒來得及印名片。」小酒吧Grisette(グリゼット)的媽媽桑裕子,就是去年火災的受害者之一,她的店因為鄰近起火源,花了4個半月整修才恢復營業。在店裡整修期間,裕子透過其他媽媽桑介紹,到黃金街的其他店家打工,才挺過難關。「這裡就是『村子裡的社會』,有福同享、有難同當,當然沒有火災是最好的。」
起火原因是蓄意縱火,案發第2天,靠著商圈公會設在街道中的監視器,抓到嫌犯是一名66歲無業遊民,而黃金街守望相助的故事,透過火災新聞傳遍全國,沒想到平成年代的日本,還有這麼個充滿昭和人情味的地方,很多店家透露「現在人潮比以前還要多」,黃金街彷彿浴火重生。
現在裕子的店,2樓被改裝成漂亮的畫廊空間,正為下一次展覽做準備。她以前當過平面設計師,便以美術作為店內主題,把2樓提供給創作新秀做發表場地。像這樣的「概念酒吧」,逐漸成為黃金街的一股新勢力,文學、戲劇、音樂、電玩甚至還有以貓為主題,有些大白天就開始營業,以拓展更寬廣的客源。
參考資料:東洋經濟、AREA
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀