娛樂
2017.10.14 13:00 臺北時間

【全文】政府黑手強行介入 金東虎2招救援釜山影展

位於海雲台天際線的「電影的殿堂」,已成為釜山影展舉行開閉幕式的重要地點。
位於海雲台天際線的「電影的殿堂」,已成為釜山影展舉行開閉幕式的重要地點。
每年10月舉辦的南韓釜山影展,不但帶動南韓影視產業,21年來創造多達新台幣32億元的附加價值,在創辦人金東虎奔走下,更成為國際影人發掘亞洲電影新風貌的最佳場所。
今年邁入第22屆的釜山影展,近年遭逢2大危機:2014年不顧政府反對播放世越號沉船紀錄片,相關人員慘被政治報復,引發重要電影團體聯合抵制,加上近年經濟不佳,讓影展資金募集難上加難。81歲的金東虎2度上任調解對立,成功化解危機外,更募得新台幣3.7億元讓今年影展重返昔日光彩。

釜山影展關鍵推手 金東虎

生日:1937年8月6日

學歷:

  • 首爾大學法學學士
  • 漢陽大學行政學碩士

經歷:

  • 釜山影展主席(1996至2010年2016至2017年)
  • 釜山影展榮譽主席(2011至2015年)
  • 檀國大學電影內容學院院長
  • 東大門未來創作財團理事長
2014年10月,釜山影展主席李庸觀在政府反對下,堅持播映同年4月16日發生的世越號沉船事件紀錄片《潛水鐘》。該片紀實拍下隸屬政府的官方搜救隊等不到上級指示而延遲救援,最終導致304人死亡,也將朴槿惠政府無能的一面公諸於世。
世越號沉船紀錄片《潛水鐘》,拍下官方搜救隊延遲救援,也暴露朴槿惠政府的無能。(釜山影展提供)
2015年,李庸觀遭政治報復,被釜山地方法院以貪污罪起訴;2016年他任命的68位新任委員,也被釜山市長徐秉洙以「違法任用」為由提起訴訟。政府黑手伸入釜山影展,讓電影導演協會、電影導演工會、電影製作人協會、全國電影產業工會、獨立電影協會、編劇學會、攝影師協會等9大重要電影團體在去年公開抵制,讓德高望重、已在2010年卸任的榮譽主席金東虎,不得不回鍋再擔重任。
金東虎。
金東虎早年擔任南韓文公部事務官,後轉任文化部次長,1988年擔任電影振興公社社長,在影界扎根極深。1996年他與釜山出身的金智奭、李庸觀、Jay Jeon等,以成為「亞洲電影之窗」為目標,設立了釜山影展。
金東虎認為,影展的成功關鍵取決於其獨特性。在走訪國外各大影展,並參考亞洲最重要的東京影展及香港電影節後,金東虎為了做出差異性,決定棄競賽單元,只設立「新浪潮單元」(New Currents Award)拔擢新銳導演,且必須是導演的第一部或第2部作品才能參賽,至今獲獎者已有36名,李康生自編自導的電影處女作《不見》曾在第8屆獲此殊榮。
釜山影展除新浪潮單元外,包括亞洲電影市場展創投單元(Asia Project Market)、亞洲電影學院(Asina Film Academy)、亞洲電影基金(Asia Cinema Fund)皆為亞洲首創,且做出不錯口碑。
釜山影展期間,海雲台海邊的戶外舞台,是電影演員登台吸引粉絲追星的重要地點。(東方IC)
釜山影展樹立良好模範,台北電影節、金馬影展「金馬創投」及「金馬電影學院」都向其師法。
例如,APM創投扶植的449個案子,至今已有220部完成拍攝,不少台灣導演如楊雅喆《女朋友。男朋友》《血觀音》、張作驥《醉生夢死》、王維明《寒蟬效應》等,都曾獲APM創投計畫關注。
楊雅喆導演(左)帶著2012年入選釜山創投的《血觀音》,今年重回釜山影展「亞洲之窗」單元。(双喜電影提供)
而致力於挖掘並培養新世代電影人才的亞洲電影學院,則由釜山影展聯合釜山電影委員會(Busan Film Commission)共同打造,被視為「未來亞洲電影大師搖籃」;至於亞洲電影基金,則提供釜山當地有電影系的7所大學各新台幣30萬元(以下皆為新台幣),做為長篇獨立電影劇本開發階段的前製資金。
除了努力與國際接軌,釜山影展推廣本國電影也不遺餘力。「南韓當代電影」(Korean Cinema Today Panorama)單元以年度賣座商業片為主,力邀導演、演員出席影展宣傳,吸引世界各地的粉絲來此追星,也帶動釜山觀光。
徐若瑄(右)、周幼婷(左)主演的《寒蟬效應》,曾入選釜山影展APM創投單元。(釜山影展提供)
釜山影展樹立良好模範,台北電影節「國際青年導演競賽單元」、金馬影展「金馬創投」及「金馬電影學院」都向其師法。而台灣的「華文出版與影視媒合平台」,則提供釜山影展靈感設立「Book to Film」單元,媒合韓文出版業與南韓影視業,更歡迎國際影視公司改編韓文出版品及網路漫畫。
高齡81歲的金東虎去年回鍋救火後,今年10月後將二度卸任。他坦承經辦釜山影展以來遭遇的最大危機就是「潛水鐘事件」,最困難的則是籌措資金。
他回憶,首屆釜山影展預算僅6700萬元,釜山市政府只給了900萬元,其餘全是他辛苦找來的,對此他笑說:「過去擔任公職認識不少人,和企業關係還不錯!」
釜山影展主席金東虎與台灣關係良好,9月底受台北市電影委員會邀請來台舉辦「大師講座」,全程站立演講。(影委會提供)
只要看過「亞洲之窗」和「南韓當代電影」2大單元,就能挑到一整年最出色亞洲各國及南韓本地電影。
根據The Huffington Post報導,「潛水鐘事件」後政府單位大幅刪減影展預算。如2015年,負責政府資金運作的韓國電影振興委員會(Korean Film Council ,KOFIC),就將前一年給影展的3900萬元砍至2200萬元。
但在金東虎積極奔走下,今年釜山影展預算已達3.7億元,參展國家也從第一年的27國增至75國。他透露,今年影展預算的1.85億元來自中央政府、釜山市政府及韓國電影振興委員會,其餘則是企業界贊助。
《屍速列車》演員金義聖去年手持「釜山影展獨立」的標語走紅毯,抗議南韓政府政治力介入。
「找資金不容易,現在企業不太願意投資文化藝術,今年情況更困難。但釜山影展設有募資部門,有系統地規劃並說服贊助商可獲多少廣告效果,包括宣傳活動背板、電影放映前播放廣告、電影院陳設及相關刊物曝光等。」
金東虎表示,今年釜山影展的特色為新增設的「Platform BUSAN」「智奭獎」與「VR CINEMA in BIFF」,前2單元都為紀念今年驟逝的副主席金智奭。金智奭生前希望設有亞洲獨立製片電影人交流平台,因此成立Platform BUSAN;而智奭獎的2個獎項,一個從「亞洲之窗」單元的56部電影中選出一部提供30萬元獎金,另一個則針對南韓獨立製片電影,提供600萬元。另為反映VR已成為全球趨勢的VR CINEMA in BIFF,則邀請30部VR影片免費觀看。
為紀念已故釜山影展副主席金智奭,今年新增了「智奭獎」。(釜山影展提供)
「現在歐美影展選片人都知道,只要看過『亞洲之窗』和『南韓當代電影』兩大單元,就能挑到一整年最出色的亞洲各國及南韓本地的電影。」金東虎認為,釜山影展2大成功要素,在於選片首重藝術特性及發掘新銳導演。事實也證明,不少釜山影展過去培植給予第一桶金的導演,也成長茁壯成為影壇的中流砥柱。

釜山影展奮鬥記

  • 1996年 成立釜山影展PIFF(Pusan International Film Festival )。
  • 2004年 主場地從南浦洞廣場移至海雲台電影殿堂。
  • 2005年 設立AFA亞洲電影學院。
  • 2007年 設立ACF亞洲電影基金。
  • 2010年 釜山影展主席金東虎卸任。
  • 2011年 影展由PIFF正名為BIFF(Busan International Film Festival)。
  • 2013年 設立Book to Film單元。
  • 2014年 播放世越號沉船事件紀錄片《潛水鐘》。
  • 2015年 李庸觀以貪污罪遭釜山地方法院起訴。
  • 2016年 金東虎回任釜山影展主席。
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀