焦點
2017.11.09 06:59

【鏡評】葉倫難過但是葉倫不能說

文|鏡週刊

全文朗讀

00:00 / 00:00

美國聯準會主席葉倫成為二戰後,唯一只做滿一任就下台的主席。(東方IC)
美國聯準會主席葉倫成為二戰後,唯一只做滿一任就下台的主席。(東方IC)

川普提名鮑爾(J. Powell)接任美國聯邦準備理事會主席,葉倫成為二次世界大戰之後,唯一只做滿一任就下台一鞠躬的主席。美國媒體把焦點放在鮑爾「溫和、鴿派」的形象,卻忘了這是一次政治至上、專業退位的惡例,葉倫無法砲轟白宮,但是葉倫肯定難過無比,只是不能說出口。

表面上,鮑爾從2012年進入聯準會,14年獲得正式任命,已經有5年的聯準會經驗,而且他每個案子都支持葉倫,也公開表達不會快速升息、不做強力緊縮的政策方向,川普與鮑爾營造出「一切不會有甚麼改變」的氣氛,說服國會議員與華爾街同意聯準會更換領導人。

但是鮑爾根本是政治任命。他如果通過國會的任命,將是二次世界大戰之後,唯二沒有經濟學背景的聯準會主席,他是律師,早年在已經消失的狄倫里德投資銀行做法務,後來跟著狄倫執行長布萊迪到華盛頓,進入老布希總統的財政部,他長期在華盛頓與華爾街做律師,97到05年在凱雷做合夥人,凱雷是與布希家族關係密切的私募基金。鮑爾一輩子的資歷就是「共和黨、律師、布希」,2012年,鮑爾也是因為共和黨的黨派平衡因素,才被提名進入聯準會。

二次世界大戰至今,美國聯準會歷任主席,都是經濟學術根底深厚的大師,唯一例外的是卡特總統任命的威廉米勒,他也是律師出身,有多年企業執行長的經驗,不過,米勒在1979年上任,就碰上第2次石油危機的經濟大蕭條,束手無策的米勒只做了一年半,就換上伏爾克擔任救援。

而且,聯準會裡面已經有一位凱雷合夥人出身的副主席,川普在7月提名、參議院10月才剛剛通過遞補奎爾斯(Randal Quarles)出任聯準會副主席,負責金融監管,奎爾斯也是律師、也是共和黨員、也是小布希總統的財政部官員、而且也在凱雷做過合夥人,未來聯準會將出現2位凱雷合夥人主導的奇特景象。

葉倫過去4年的成績優異,失業率創下新低,實體經濟在沒有通貨膨脹的威脅下溫和增長,金融體系恢復健康,再也不會出現金融風暴,股市更創下罕見的榮景。換掉葉倫,根本原因就在她「政治不正確」,既不是共和黨員,又是川普不喜愛的女強人。二戰後的聯準會主席,做20年的有威廉瑪汀與葛林斯潘,做8年的有柏南克、伏爾克、以及伯恩斯,歷任聯準會主席的黨派傾向與總統也經常不同,只有葉倫是在政治操作之下黯然下台。

聯準會主導者即將從葉倫與費雪2位經濟學家,變成鮑爾與奎爾斯2位政治味道濃厚的華爾街律師,葉倫怎能不傷心?至於這2位律師搞不搞得定群魔亂舞的全球金融市場,請大家多祈禱吧!

更新時間|2017.11.06 17:08

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!