動漫遊戲
2017.12.14 15:37

【漫畫】《殺戮異型》太獵奇被塗黑修正 作者:我也是看漫畫才知道的

文|張憶漩

全文朗讀

00:00 / 00:00

作者流出《殺戮異型》最新單行本被修正部分畫面。( twitter@hokazonomasaya )
作者流出《殺戮異型》最新單行本被修正部分畫面。( twitter@hokazonomasaya )

日本漫畫家喜愛使用 Twitter 的不在少數,除了與讀者拉近距離,也是絕佳的發聲管道。這兩天發燒的《殺戮異型》炎上事件,就是作者看到自己即將上市的最新單行本被自主規制塗得黑黑,於是決定用 Twitter 與出版社槓上。

《殺戮異型》(殺戮モルフ,暫譯)是一部由外薗昌也創作、今年起在漫畫雜誌《 Young Champion 》連載中的作品,因為畫風及劇情獵奇噁心,在日本國內外都有一定人氣。《 殺戮異型 》預定在這個月 20 日發售的單行本第 2 集,卻意外地因為 ACG 產業不言明的「自主規制」在 Twitter 上掀起一波漣漪。

這起炎上事件的起火點在作者外薗昌也的 Twitter 。外薗昌也 12 日一早在 Twitter 上發表《殺戮異型》的單行本封面,欣喜地與粉私分享剛到手的單行本。幾個小時後,他驚訝又憤怒地發現,這本即將發售的單行本有部分內容居然被塗黑修正!原應掛滿血肉屍塊的衝擊畫面,被出版社獨斷地「自主規制」,某些過於激烈的畫面像是被套上一層黑色濾鏡,降低畫面血腥感。

有些分鏡被塗黑有些沒有,判斷標準不明,又未考慮到畫面平衡,對喜愛自己作品的作者來說一定是酷刑。

外薗昌也傻眼地表示:「還有些畫面為什麼被塗黑,我完全不懂。」出版社這樣的行為「前所未聞。」之後又陸續推文槓上出版社:「把獵奇(グロ,發音接近黑色)的場景塗黑了呢。」「事後才說真是嚇了我一跳。」顯然出版社事前未取得作者同意,亦未與作者做足溝通,作者直到拿到實體書才發現自己的作品被修正,才會如此震驚與憤怒。

《殺戮異型》內容被不自主地自主規制事件傳出後, Twitter 鄉民頻酸:「把教科書中描述戰爭的畫面塗黑的,是同一群人吧?」「說好的言論自由呢?」「一瞬間還以為是財務部發布的資料咧。」

這既可看出網友對出版社武斷決斷的不滿,也能看出《鬼畜島》的人氣。
這既可看出網友對出版社武斷決斷的不滿,也能看出《鬼畜島》的人氣。

這 2 天外薗昌也最挑釁的,應屬今天中午的推文,他推了一張 Line 對話的截圖,在事件炎上的這兩天有人向他表示:「若要出版一刀未剪版,請務必選擇我們家啊!」他幽幽道:「還是有希望的呢。」

的確還有希望,下午外薗昌也更新了他與編輯部的最新動態,《 Young Champion 》編輯部向作者坦承疏失並道歉,雙方現在已經和好。無修正版本的《殺戮異型》試閱會在漫畫網路平台發布,讓讀者直接判斷這段以女高中生屍體組成祭壇的劇情是否過激。並承諾不會因為這次的炎上事件而讓單行本的發行計畫中斷,也不會中斷《殺戮異型》的連載更新。雖然對自己最近發作的狹心症發作有些擔心。炎上事件與狹心症,真是不幸的組合。

按讚加入《鏡漫遊》臉書粉絲專頁,關注最新ACG動態!

更新時間|2017.12.14 15:39

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!