動漫遊戲
2018.02.07 20:09

【花蓮大地震】來自日本 ACG 界的溫暖 「我很擔心你請不要放棄」

文|張憶漩

全文朗讀

00:00 / 00:00

《 FF15 》小編用繁體中文慰問台灣。
《 FF15 》小編用繁體中文慰問台灣。

花蓮 6 日深夜強震驚動全台,震到隔壁的日本鄉民都知道了。連平時最嗜血的 5 ch 鄉民紛紛都為在 311 地震幫助日本良多的台灣應援、祈福,並關注該如何捐款。

他們說:「該是報恩的時候了。」感謝善的循環。

天搖地動,花蓮於 2 月 6 日晚間 23:50 左右發生規模 6.4 的強震。震央位於花蓮縣近海深 10 公里處,全台大震,但屬花蓮的災情最為急迫,強震後的幾個小時全台已經募集大量物資與捐款,等待消防署在第一時間成立的中央災害應變中心調度。

不忘 311 恩情,來自日本各界的聲援聲跨海溫暖台灣人的心。地震發生的第一時間, Twitter 開始出現大量「#台湾加油」的貼文,有人在日本鄉民的聚集地「 5ch 」(原2ch)發了花蓮地震貼文後,大量留言為台灣加油、祈福,更有鄉民急問如何捐款,讓「台湾紅十字」一度成為 Yahoo 即時搜尋的第 5 名。

來自日本的關心。
來自日本的關心。

時常來台的恐怖美學大師伊藤潤二,幾乎是零時差的在 Twitter 上發文,為台灣的平安無事祈福。 PIKO 太郎用生硬的中文配日文表達他對台灣最真摯的擔心。日台混血的渡邊直美也寫下「台灣加油、花蓮加油」的應援文。日本國際漫畫大會( ICC )派出日本漫畫家協會常務理事,也是人稱「少女漫畫教母」的里中滿智子老師為代表,以短信向台北市漫畫工會傳達慰問之意:「日本ICC与日本漫画家深感痛心和不安,正在密切关注救灾进展。」

日本的漫畫家代表里中滿智子老師向台北市漫畫工會傳遞的訊息:

說到以中文致意,最感人的莫屬《FINAL FANTASY XV》官方 Twitter ,隸屬 SQUARE ENIX 旗下的 FF15 小編,本都是用日文發文,為了花蓮地震,特地使用繁體中文書寫慰問並將推文釘選,讓台灣網友感動到不行。

《 FF15 》小編用繁體中文推文。

其他來自日本的溫暖還有吉野家,小編在 Twitter 貼出自家出貨貨車:「可以去台灣做料理嗎?」

吉野家吉祥物吉噗:「我可以去台灣做吃的(給災民吃)嗎?」

有網友翻出 311 時的海外捐款,來自台灣捐款僅次於美國。有人貼出來台灣旅遊時,到處看到台灣人為熊本地震募款的告示。棒球聯盟的小編翻出 2013 年 WBC 日本對上台灣時,日本球員向台灣人鞠躬感謝 311 幫助的照片:「現在,是報恩的時候了。」

按讚加入《鏡漫遊》臉書粉絲專頁,關注最新ACG動態!
更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: