娛樂
2018.02.27 06:30 臺北時間

音效大師拿下12座金馬 不是靠聽力而是靠這個

日日與聲音為伍的杜篤之開創台灣在電影聲音工程的「聲」勢。
日日與聲音為伍的杜篤之開創台灣在電影聲音工程的「聲」勢。
在台灣影史中,杜篤之是先鋒人物,由錄製現場聲音、發展與使用同步錄音、採用杜比立體聲(Dolby Stereo)技術,一路演進到最近的杜比全景深(Dolby Atmos)與國際接軌,大膽開創台灣在電影聲音工程的「聲」勢。
杜篤之40多年的工作生涯裡,參與無數華語電影,合作影片來自台灣、香港、中國、馬來西亞等地,曾獲坎城影展高等技術獎,去年底又以《報告老師!怪怪怪怪物!》拿到第12座金馬獎,堪稱台灣音效的代名詞。
音效專家杜篤之日日與聲音為伍,是否聽力過人呢?他說:「我的耳朵沒特別敏銳,是觀察比較敏銳。」解釋音效時,他以槍聲為例,「槍聲前面多留半格空白的效果跟不留差很大。四分之一秒、五分之一秒,聽到的節奏也不同。」會有這些經驗,可以追溯到1974年的電影《英烈千秋》,那時幾乎整部片的槍砲聲都是他做的。
早年錄音需具備電子相關知識,杜篤之高中畢業後,因懂電子維修與組裝,順利進中影。「早期劉家昌最喜歡用我,他動作快,所以也需要動作快、腦筋清楚的人跟著幫忙剪接、做聲音。我做很多他的電影,像是《黃埔軍魂》《背國旗的人》。」
杜篤之(右起)與吳書瑤、兒子杜均堂共同以電影《報告老師!怪怪怪怪物!》拿到去年的金馬獎最佳音效。
杜篤之說,他會維修所以進錄音室,因為類比年代要把設備調整到很好,才能把聲音錄得很好。當年中影需要人,他父親的朋友介紹他去應徵,「那時他們有個房間沒在用,考試時就說,把那個房間的東西組合起來就錄用你。我花一個禮拜,把簡易的錄音室組裝起來,就留下來了。」
剛進中影像張白紙,杜篤之跟著老師傅學,每天跟著做、步驟做久了就大概知道。他說,那時因為年輕、耐操,睡兩小時就可以起來工作,加上動作快大家都想找他,每次一回家躺下來,電話就來。杜篤之笑說,「後來我就不回家直接睡在中影的宿舍裡,每次睡覺時都是天亮了。冬天我懶得鑽到冷被窩,同事要去上班,我就鑽到他的被窩。那個同事就是陳勝昌,因為我們住在同一個宿舍。」那時他因為很喜歡這份工作,做得很開心、從不覺得累。
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀