娛樂
2018.05.08 11:07 臺北時間

7歲女孩睡同學家被欺負 台灣小朋友的反應讓她很欣慰

《西西夢遊仙境》根據繪本改編,瑞典導演莉娜哈諾克萊恩也把她的童年經驗融入其中。(台灣國際兒童影展提供)
《西西夢遊仙境》根據繪本改編,瑞典導演莉娜哈諾克萊恩也把她的童年經驗融入其中。(台灣國際兒童影展提供)
瑞典導演莉娜哈諾克萊恩(Lena Hanno Clyne)日前帶著作品《西西夢遊仙境》(Siv Sleeps Astray)來台出席2018台灣國際兒童影展活動。此影展自2004年成立至今,是亞洲第一個為12歲以下兒童所設立。目的除了引進適合兒童觀賞的劇情片、動畫片等供台灣影視工作者觀摩,也設立國際競賽單元和台灣獎,吸引外國和本地影視製作團隊,打造出富含文化視野、有創造力的作品。
莉娜接受本刊專訪時表示,《西》片根據瑞典插畫家碧佳林登堡( Pija Lindenbaum) 的同名繪本改編,描述7歲的小女孩西西在學校交了新朋友小櫻。一日,她受邀到小櫻家過夜,小櫻請她吃冰棒,自己吃兩枝,卻只給她一枝。睡覺時,小櫻媽媽請西西睡床上,要女兒打地鋪。媽媽前腳走,小櫻就說:「我膝蓋痛,要睡床上。」甚至拿走西西記著爸爸手機號碼的便條紙,代為保管。
「我對這本書很有感覺。我一直很喜歡這個作家的作品,她的繪畫風格、故事,這本尤其打動我,讓我有共鳴。我7歲的時候,也和鄰居一個小女孩發生類似這方面問題。她總是叫我做這、做那的,那時候我很害羞,不敢有自己的意見。這本書描繪的故事和我小時候遇到的情形很類似。」
《西西夢遊仙境》導演莉娜哈諾克萊恩與台灣小學生一起看完電影,並在映後QA之後合影。(台灣國際兒童影展提供)
莉娜坦言,書中小櫻的「鴨霸」行徑讓她想起兒時經歷,藉著這部片,也讓莉娜放下一切,與過往的傷痛和解。
在兒童影展的映後座談會上,莉娜詢問看過電影的小學生、對片中兩位主角的行為有什麼感想。她問:「小櫻對待西西公平嗎?」「西西從這件事學到了什麼?」她不給答案,而是希望透過這個故事、啟發小朋友去思考:若生活中出現類似的情況,該如何應對?
莉娜也從小學生的答案中發現,大家似乎都看懂了這部電影,例如有人回答西西學到了勇氣,也認為小櫻要更懂得與人分享,讓她感到很欣慰。
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀