「合拍是不得已，因為錢不夠。我起初不太情願，因為會遇到很多問題。例如，我覺得這是很瑞典的電影，希望採用北歐民族的薩米（Sami）音樂，但配樂是荷蘭人，他從沒聽過薩米音樂。就連負責服裝造型的荷蘭人，也對瑞典小朋友穿什麼樣的衣服一無所知，過程中常雞同鴨講。」
不過，莉娜表示，後來荷蘭方面的工作人員到瑞典住了很長一段時間，莉娜也和工作人員去荷蘭待一陣子，最後大家都變成朋友，拍攝工作順利進行。例如片中有2個荷蘭演員，分別飾演小櫻的奶奶和爸爸，他們都學會了說瑞典話。
雙方經過磨合，逐漸找到合作的節奏。但未來從增加觀眾的角度來看，莉娜還是願意跨國合拍。「但你必須找到好的模式。以這部片來說，我們知道在荷蘭也會上映，這很好。瑞典是小國，才1,000萬人口，還是要想辦法打開市場。」
莉娜坦言，對她而言，拍片最難的就是找錢，「是無聊、最糟、也是最難的部分。有時候，你以為找到錢了，但總會有一些事情發生，最後錢進不來。之前發生過幾次，所以這是最難的。」這也是為什麼她上次執導劇情長片《Falling Beauty》後、相隔12年才有機會再拍《西》片。
她說：「我中間有拍一些短片，另外有兩部片沒拍成，都是到最後一刻才喊cut的。一部在挪威，一部在瑞典，後者本來有找到錢，但後來對方撤資。要拍一部電影真的不容易，尤其是到了我這個年紀，又是女性，並不容易。」
