影劇專欄
2018.05.04 22:49

【追劇指南】《經常請吃飯的漂亮姐姐》 反映韓國社會的神劇

文|廖佩玲

全文朗讀

00:00 / 00:00

《經常請吃飯的漂亮姐姐》找來孫藝真(左起)、丁海寅主演,兩人之間化學反應驚人,展現超乎想像的速配感與和諧感。(愛奇藝台灣站提供)
《經常請吃飯的漂亮姐姐》找來孫藝真(左起)、丁海寅主演,兩人之間化學反應驚人,展現超乎想像的速配感與和諧感。(愛奇藝台灣站提供)

時序進入2018年初,韓國立刻有「神劇」誕生,看似平淡無奇的姐弟戀故事,卻在播出後大大受到迴響的《經常請吃飯的漂亮姐姐》,從劇名、卡司、導演到拍攝手法、配樂,無一不是話題,也讓這齣戲的收視率節節高升,劇中談及的職場勞工、性騷擾問題,更在在反映目前韓國的社會現場。

推薦給:
  1. 喜愛觀看浪漫愛情戲碼的人
  2. 喜愛輕鬆中藏嚴肅題材的人

《經常請吃飯的漂亮姐姐》是韓國JTBC電視台自3月底推出的新戲,由《密會》安畔錫導演執導與新晉作家金恩合作打造;而在談這部戲之前,可以先來認識一下這家民營的JTBC有線電視台。

JTBC電視台的標語為「強調不拘泥於單一視角的創新性與多樣性」,該台的新聞部更是以勇於爆料聞名,尤其以當家主播孫石熙主持的《JTBC新聞室》為首,韓國總統朴槿惠與崔順實的閨密門干政事件、世越號沈船事件等,JTBC都窮追猛打,務求還原最真實的面貌給觀眾。因為被視為最具公信力的電視台之一,JTBC的作法也同樣反映在自製的戲劇上。

《經常請吃飯的漂亮姐姐》的原始創意,來自於宋慧喬接受媒體專訪時,被問及與宋仲基之間的關係時,她曾輕描淡寫地笑說:「對他來說,我應該只是個經常請吃飯的姐姐吧!」但沒想到最後宋慧喬、宋仲基竟然修成正果結為夫妻,也讓編劇由此發展出一個姐弟戀的故事。

這部戲充斥了許多孫藝真(左)、丁海寅情到濃時猛親親的場面,叫觀眾看了臉紅心跳不已。(愛奇藝台灣站提供)
這部戲充斥了許多孫藝真(左)、丁海寅情到濃時猛親親的場面,叫觀眾看了臉紅心跳不已。(愛奇藝台灣站提供)

在韓劇的公式中,姐弟戀似乎每隔幾年就會成為戲劇的重點。2005年播出的《我叫金三順》,被稱為韓國版《BJ單身日記》,播出大結局還創下51.5%的收視紀錄;隔年播出的《家有七公主》,主角愛情線同樣是姐弟戀,最高收視率也曾達47%,兩齣線同樣體現了姐弟戀情挑戰韓國傳統的難處,也在在證明難度愈高且須經歷革命奮鬥的愛情,往往會與收視率成正面。

《經常請吃飯的漂亮姐姐》其實有著極其平凡的故事設定,普通到就像每個人身邊好像都能看見的戀愛狀況。原本以為工作與戀情都穩定的尹珍雅(孫藝真飾),因男友覺得她索然無味要求分手,發現男友劈腿的珍雅,在惡搞男友後,男友又回心轉意糾纏;此時,珍雅閨密好友的弟弟徐俊熙(丁海寅飾)自美返國,任職的遊戲公司剛好與珍雅同一棟,兩人就這樣自然而然愈走愈近,甚至時常相約吃飯,但其實俊熙早就暗戀這位姐姐許久…

年下暖男的設定,讓丁海寅渾身上下都充滿著呆萌的迷人魅力。(愛奇藝台灣站提供)
年下暖男的設定,讓丁海寅渾身上下都充滿著呆萌的迷人魅力。(愛奇藝台灣站提供)

年下男與輕熟女的設定,雖然已是陳年老梗,但做為一部收視率居高不下的戲,《經常請吃飯的漂亮姐姐》必定有其過人之處。首先,孫藝真、丁海寅的搭配先拿到第一個滿分,兩人過往形象皆是正面且無害,即使演男主角的丁海寅因首次挑大樑偶爾流露的羞澀感,都與戲中「弟弟」設定需求十分吻合,而過去予人溫柔小女人感的孫藝真,這回化身幹練卻無攻擊性的OL,談起戀愛十足傻妞模樣,連女性觀眾都無法吃她的醋。

就劇情來說,打著姐弟戀的旗幟,《經常請吃飯的漂亮姐姐》裡最值得被討論的部分其實是職場存在的各式各樣問題。因呼籲關注性騷擾和性侵犯而風靡全球的「Me Too」運動,成為這齣戲編劇想請大家正視的問題。珍雅任職公司就存在著男主管強迫女性下屬們陪應酬兼毛手毛腳的情況,老闆想約女同事們聚餐了解,只見男主管驚嚇忙「搓湯圓」,女同事也怕事多不想參加,而過去大多隱忍的珍雅,卻在與俊熙談戀愛後態度硬起來,堅拒男主管所有不合理要求。

而戀愛的部分,即使是在職場呼風喚雨的女強人,回到家依然需要有個男人給予愛與照顧,《經常請吃飯的漂亮姐姐》編劇藉著珍雅,讓女性觀眾看了頗有共鳴,完全寫實擬真的運鏡方式,很容易讓觀眾產生代入心理,再搭配極具電影感的拍攝畫面,讓這部戲洋溢著寫實、溫暖又獨特的氛圍,也是它能在眾多新登場韓劇中脫穎而出的原因

《經常請吃飯的漂亮姐姐》真實呈現韓國社會存在許久的上班族喝酒應酬文化。(愛奇藝台灣站提供)
《經常請吃飯的漂亮姐姐》真實呈現韓國社會存在許久的上班族喝酒應酬文化。(愛奇藝台灣站提供)

值得一提的是,由職場與戀愛伴隨的親情、友情及價值觀問題,也因為過於貼近血淋淋的現實,常常讓觀眾看了會忍不住心驚,尤其導演運用略帶疏離感的留白拍攝手法,呈現一種虛幻的真實,有種冷暖自在心頭漾開的深刻,有時甚至劇情生活化到讓人想問:「這是真的吧?!」

往下繼續閱讀

當耽溺於男女主角的愛戀時,請別忘了思考《經常請吃飯的漂亮姐姐》這部戲背後真正透露的訊息:一種反映社會環境與階級現狀的可悲,到底如何自處或是否非得面對,端看每個人看戲時的自省能到達什麼程度吧!最後,如果不想在看戲時如此嚴肅以對,那麼就聽聽由好聽又有韻味的西洋老歌串起的特別配樂吧!

更新時間|2018.04.26 06:56

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章