動漫遊戲
2018.05.04 04:14

【趣聞】二次元大法好!日本網友在同名小島立志傳教《情色漫畫老師》

文|黃申

全文朗讀

00:00 / 00:00

日本網友立志要在南太平洋展開「二次元傳教」行動。(圖片來源:推特@kelog21 )
日本網友立志要在南太平洋展開「二次元傳教」行動。(圖片來源:推特@kelog21 )

由輕小說作家伏見司所著的《情色漫畫老師》其實和一個太平洋小島有不解之緣!一名日本網友基於「二次元傳教」的精神,遂前往萬那杜共和國一座名為「情色漫畫」的小島傳教,這到底是怎麼回事呢?

這一切的緣由都是作者伏見司的小玩笑,輕小說《情色漫畫老師》的書名如果直接音譯的話就是「埃羅芒阿老師(日語:エロマンガ先生,英語:Eromanga Sensei)」,剛好與南太平洋萬那杜共和國的一座小島「 埃羅芒阿島(日語: エロマンゴ 島 ,英語:Erエomango Island」擁有幾乎同樣的名字。

根據網友@ kelog21 的推特消息,島民們非常歡迎他這位「傳教士」,並且對該作品非常有興趣。在互贈動漫周邊以及當地特產後,這場神奇的傳教之旅就告一段落了,以下是他在推特中的見證圖輯:

當地島民們非常認可作品的可愛畫風(圖片來源:推特@kelog21 )
當地島民們非常認可作品的可愛畫風(圖片來源:推特@kelog21 )
雖然不懂日文,但透過英語解說以及漫畫圖片,當地人還是能了解部分內容(圖片來源:推特@kelog21 )
雖然不懂日文,但透過英語解說以及漫畫圖片,當地人還是能了解部分內容(圖片來源:推特@kelog21 )
這位大叔饒富趣味地欣賞其中的圖畫情節。(圖片來源:推特@kelog21 )
這位大叔饒富趣味地欣賞其中的圖畫情節。(圖片來源:推特@kelog21 )
據說這是最能看懂本作品的人,從他的笑容顯見一班(圖片來源:推特@kelog21 )
據說這是最能看懂本作品的人,從他的笑容顯見一班(圖片來源:推特@kelog21 )
按讚加入《鏡漫遊》臉書粉絲專頁,關注最新ACG動態!

更新時間|2018.05.04 04:36

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!