娛樂
2018.07.10 06:31 臺北時間

直言韓國人最無禮又野蠻 她被罵浮屍卻覺得有趣

知名喜劇演員傑瑞史菲德(左)在趙牡丹年輕時就看出她有天才,圖為傑瑞邀她參加節目《諧星乘車買咖啡》的畫面。(翻攝自jalopnik.com)
知名喜劇演員傑瑞史菲德(左)在趙牡丹年輕時就看出她有天才,圖為傑瑞邀她參加節目《諧星乘車買咖啡》的畫面。(翻攝自jalopnik.com)
趙牡丹( Margaret Cho)是韓裔美籍單人喜劇演員,日前帶著全新單人喜劇節目《Fresh Off The Bloat》首次造訪台灣。談到成為單人喜劇演員的過程,她說沒受過特別訓練,很自然就會了,像是與生俱來的能力,「但是我也很幸運,有很多人幫我。」
反倒是入行之初,美國娛樂圈的亞裔美籍演員本來就很少,更別說從事喜劇表演,「我必須努力讓自己被看見,這才是最大挑戰。」
趙牡丹向來對成癮、虐待和種族歧視等敏感話題直言不諱,提出真知灼見,也擅長以喜劇處理沉重的題材,「喜劇讓人面對自身的痛苦和磨難,並找到與之共處的方法。」
全新單人喜劇《Fresh Off The Bloat》便延續趙牡丹一貫辛辣嘲諷的喜劇風格,話題兼具公私領域。「Bloat」這個字有腫脹之意,她的外婆曾取笑她,「腫得像是花了好幾天才被人從湖裡打撈上來的浮屍」。她認為亞洲人普遍都很無禮,但韓國人居冠,也很野蠻,這點她覺得很有趣。
趙牡丹的單人喜劇節目內容辛辣,她對成癮、虐待和種族歧視等敏感話題直言不諱,也常提出真知灼見,圖為她在賭城的演出。(東方IC)
在私生活的話題上,她與觀眾分享戒毒、戒酒,甚至曾經企圖自殺的經驗,進而宣告她如奇蹟般浴火重生,蛻變為全新的自己。
至於公領域,近年好萊塢如火如荼推動反性騷擾運動(#Me Too movement),提倡性別和種族多元的工作環境,早就是趙牡丹長期關注的議題,這些也都納入她全新脫口秀節目的內容。
趙牡丹說:「#Me Too movement是很振奮人心的行動,可以制止一再發生的性虐待事件,過去很少人用喜劇方式處理這個議題。全新脫口秀大膽觸及政治、性別、同性戀權益,及業界總讓白人飾演亞裔角色等問題,也是我出道以來最病態、最令人坐立難安的節目。」
由於不怕當眾揭創疤,趙牡丹也曾引發爭議。2016年3月,曾被家族友人性侵的她,在紐澤西州一場表演上,以自身經歷為話題觸怒觀眾。有人認為這種事不該被當成笑話來說,憤而離席。事後,趙牡丹為了彌補,決定再辦一場,她的伯樂傑瑞史菲德也主動出面,邀請同一批觀眾一起良性溝通、討論,讓事件圓滿收場。

趙牡丹小檔案

  • 年齡:50歲
  • 經歷:單人喜劇演員、服裝設計師、作家、創作歌手 、製作人
  • 影視作品:《美女上錯身》《慾望城市》《超級製作人》《變臉》等
  • 喜劇專輯: 《Notorious C.H.O.》 《Drunk with Power》《I'm the One that I Want》等
更新時間|2023.09.12 20:27 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀