娛樂
2018.07.15 13:56 臺北時間

【全文】創作形式全方位 岩井俊二純愛美學跨國界

岩井俊二集編導、小說家、攝影師、配樂家、詞曲作家等身分於一身。
岩井俊二集編導、小說家、攝影師、配樂家、詞曲作家等身分於一身。
日本名導岩井俊二以唯美浪漫的影像刻畫孤寂善感的青春,廣受文青喜愛,尤其《情書》《花與愛麗絲》等片更讓他風靡亞洲,具有「純愛電影教主」地位。
岩井俊二的電影導演資歷超過20年,但在創作天地裡,他不限形式,由文字、影像到音樂,都能盡情揮灑。集編導、小說家、攝影師、配樂家、詞曲作家等於一身的他,不僅跨行組團、當吉他手登台、出專輯,同時跨國執導首部華語電影,勇於嘗新。
「人生如果可以想像最後是怎樣,其實很無趣,超越想像、意想不到的人生才真的好玩。」55歲的岩井俊二在hectopascal樂團來台記者會上,當媒體問兼任吉他手等多重身分的他,最終目標到底是什麼?他給了上述的回答。
《既視感未視感》是hectopascal樂團發行的首張專輯。(相知音樂提供)
儘管電影作品已有國際知名度,但岩井俊二的創作人生從不侷限於電影,音樂、攝影、文字都玩得不亦樂乎,更在知命之年動念玩樂團。2013年岩井俊二邀請鋼琴家桑原真子與主唱椎名琴音共組樂團,組成hectopascal。後來小提琴手荒井桃子、大提琴手林田順平與吉他手陽輔再加入,岩井也在大家鼓勵下,從製作人兼任吉他手。
該團在岩井主導下,曲風感性清新,與他的電影風格接近,前年曾至中國大陸5個城市巡演,今年配合新專輯《既視感未視感》二度跨海巡演,除有全新創作,也重新演繹《情書》《花與愛麗絲》等影迷耳熟能詳的電影配樂。
無師自通的岩井俊二作曲時不因循陳規,「固定的和弦,會彈出平凡無奇的曲調,反而拿聲音碰撞實驗,可能迸出有趣的東西。」
岩井俊二電影獨具的靜謐透明感,來自攝影和音樂,特別是鋼琴晶瑩透亮的音色。岩井俊二不只在Remedios(電影配樂班底)配樂的《情書》,更在他配樂的《四月物語》《花與愛麗絲》《市川崑物語》等片中大量使用鋼琴。他坦言:「以往在黑澤明時代的日本電影配樂多半是管弦樂,但我總納悶為何不用鋼琴?因為我對鋼琴情有獨鍾,所以自己的電影音樂經常出現。」
大學唸美術系的岩井俊二,從入學第一天起就在電影社團混,就學期間都在拍獨立電影,也在那時意外接觸到鋼琴,練習影片配樂。他記得大學有一間琴房完全沒上鎖,「我因此開始摸索、自學鋼琴,一邊拍攝影片、一邊放入譜寫的鋼琴旋律。」無師自通的岩井俊二作曲時不因循陳規,「如果去想某些固定的和弦,會彈出非常平凡無奇的曲調,反而拿聲音碰撞實驗,可能迸出有趣的東西,可以像拼圖般組合堆疊,有意想不到的結果。」
在hectopascal樂團中擔任吉他手的岩井俊二演出時非常專注。
岩井俊二表示:「拍電影或做音樂,最享受的是在一開始的時候。比如寫劇本時,腸枯思竭、瀕臨難產很痛苦,但如果出現很好的idea、想到很好的畫面,會非常興奮。」雖然編曲或剪接階段也很享受,但相較之下,他特別喜歡前期從無到有的過程。
在為《四月物語》《花與愛麗絲》配樂時,岩井俊二透露:「光是配樂就花四個月,有時一小節的旋律,反反覆覆聽了好幾個小時。以前的做法很辛苦,現在有hectopascal團隊後,大家一起創作很快樂,我也才知道,創作音樂不是一個人做的事,一定要透過團隊合作才能產生這麼美的作品。」
《E.T.外星人》《酷斯拉》裡,外星人或恐龍出現前那一刻是最好玩、最令人興奮的,戀愛也一樣。愛情應該是在模糊曖昧、快開始的時候,最讓人期待、給人幸福感。
對美的獨特品味,讓岩井俊二拍出《情書》《青春電幻物語》《花與愛麗絲》等片,即使他的電影不乏對社會的不滿與批判,涉及暴力、自殺、援交、詐欺等情節,依然籠罩著詩意的光暈,獲封「純愛電影教主」。而對此頭銜與對純愛的偏好,岩井俊二自有妙喻:「《ET外星人》《酷斯拉》裡,外星人或恐龍出現前那一刻是最好玩、最令人興奮的,戀愛也一樣。許多電影常描寫將結束的戀情,但愛情應該是在模糊曖昧、快開始的時候,最讓人期待、給人幸福感。自己覺得這是大家想看的,所以常拍這階段的愛情。」
中山美穗主演的《情書》以青春浪漫情感風靡亞洲。(可樂電影提供)
無論電影、動畫、甚至歌曲,岩井俊二作品始終離不開青春回憶等元素。「應該是人們本來就喜歡看比自己強、超越自己狀態的事物,就像愛看獅子、花豹或是貓,因為畫面很美,且有人類沒有的特質,所以受吸引。」岩井俊二分析,那些攝影師或畫家,每天在工作室對著眼前美麗的女人按快門、繪畫,真是一種享受,而且還能留下作品與觀者共享那份美感,有什麼比這更幸福?「而換做我的結果,就是拍電影。我也認為大多數人都想看美的事物、比自己美麗或年輕的女人。」
我超想拍科幻片,但因為預算太高還拍不起。每次和製片提案,對方都會說,你還是寫個一男一女會發生的事情。
有趣的是,岩井俊二愛美如斯,卻完全不看文藝劇情片,反而青睞科幻電影。童年喜歡科學遠超過文學的他,當年的願望是當科學家,雖未實現,但他寫過科幻小說《華萊士人魚》,也在2014年為充滿科幻色彩的日劇《謎之轉校生》編劇,同時希望有機會拍成電影。「我超想拍科幻片,已有許多劇本與素材,像是機器人或外星球的故事,但因為預算太高還拍不起。每次和製片提案,對方都會說,你還是寫個一男一女會發生的事情,希望我在可控制的範圍內拍片。」
陳可辛監製、周迅(左)主演的《你好,之華》是岩井俊二(右)導演的首部華語電影。(相知音樂提供)
現階段雖無法完成科幻電影夢,但岩井俊二的跨界觸角已從2011年日本、美國、加拿大合製的英語電影《吸血鬼》(Vampire),伸向華語電影,將推出由他編導、陳可辛監製、周迅主演的《你好,之華》。
與華人娛樂圈淵源頗深的岩井俊二,不只樂團hectopascal兩度赴中國巡演,早在2011年就在當地舉行「岩井俊二電影音樂會」,也曾任三段式華語電影《戀愛中的城市》其中一段的監製。這回挾其在華語圈高人氣拍出新作《你好,之華》,他說:「自己只是出生在日本的地球人,在中國拍片語言不同,但和陳可辛的團隊很契合,也不知跨國合作有什麼特別,還差一點和他們說日文。」日本人也好、地球人也罷,岩井俊二的創作版圖又再次以無國界的純愛招牌,持續擴張。

文青名導 岩井俊二小檔案

生日:

1963年1月24日生於日本宮城縣仙台市 

學歷:

橫濱國立大學美術系畢業

代表作:

電影

  • 1995年《情書》橫濱電影節最佳導演 
  • 1996年《燕尾蝶》日本電影金像獎優秀作品獎
  • 2002年《青春電幻物語》上海電影節評審團特別獎
  • 2015年《花與愛麗絲殺人事件》入圍安錫動畫影展

小說

  • 1995年《情書》
  • 1997年《華萊士人魚》
  • 2001年《關於莉莉周的一切 》

音樂

  • 2004年《花與愛麗絲》電影配樂 
  • 2006年《市川崑物語》紀錄片配樂
  • 2018年hectopascal 樂團專輯《既視感未視感》
更新時間|2023.09.12 20:27 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀