娛樂透視
2018.08.24 06:29

《與神同行》讓他失眠爆瘦5公斤 都因導演堅持這件事

【《與神同行》台韓大賣解密二】

文|廖佩玲    攝影|李鍾泉 林弘斌

全文朗讀

00:00 / 00:00

《與神同行:最終審判》曾經歷部分畫面重拍,導致2000多個特效鏡頭得部分委外處理。(LOTTE提供)
《與神同行:最終審判》曾經歷部分畫面重拍,導致2000多個特效鏡頭得部分委外處理。(LOTTE提供)

韓國電影監製元東淵和導演金容華,有兄弟般的20年好交情。兩人合作《醜女大翻身》《B咖大翻身》接連成功,分頭發展卻各以《王牌巨猩》《代立軍》慘遭滑鐵盧,體悟出彼此共事的重要。

監製元東淵(左)、導演金容華連袂來台,出席《與神同行:最終審判》紅毯見面會。
監製元東淵(左)、導演金容華連袂來台,出席《與神同行:最終審判》紅毯見面會。

兩人三度攜手的《與神同行》系列在韓國皆創下超過千萬觀影人次,讓元東淵獲「忠武路唯一千萬監製」封號。但他卻透露,因金容華堅持一次拍2集,在沒把握能回收的情況下,投資者紛紛收手,最後總製作費全由他和金容華的公司支付。更慘的是,《與神同行》上映前半年,他公司製作的《代立軍》票房失利,擔心到每晚失眠,「我們兩個幾近破產的人,全寄望靠《與神同行》翻身!天天焦慮地徹夜討論電影的剪輯方向,我整整瘦了5公斤。」

朱智勛(左)、金香起貌似在戶外拍的鏡頭(上圖),其實全是金容華在攝影棚拍攝後(下圖),再用電腦CG完成。(LOTTE娛樂提供)
朱智勛(左)、金香起貌似在戶外拍的鏡頭(上圖),其實全是金容華在攝影棚拍攝後(下圖),再用電腦CG完成。(LOTTE娛樂提供)

雖然首集全球票房逾新台幣34億元,已經回本,但不代表續集《與神同行:最終審判》就一切順利。演出首集的吳達秀和崔日和,因為捲入性侵事件,續集上片前,元東淵、金容華緊急另覓趙漢哲與金明坤頂替,重拍費就花了10億韓幣(約新台幣3000萬元),導致部分特效必須委外。金容華坦承:「電影中原本關於水、火等動畫技術,主要都由公司處理,但因有超過2000個特效鏡頭,只能將部分內容發包給海外廠商。」

去年接受本刊專訪時,金容華曾表示,為加快《與神同行》中龐大CG數據的運算,讓背景更自然、空間更立體,研發了「ZENV」系統。「其實所有特效公司都一樣,必須不斷精進研發特效技術。製作續集時,團隊又改良了ZENV系統,運算速度加快,過去要1小時處理的畫面,現在只需10分鐘就能製作出相同的效果。」

更新時間|2018.08.28 19:59

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: