娛樂
2018.10.04 07:52 臺北時間

開心麻花買下《焢肉,遇見你》改編權 北京演出40場

陳品伶主演的獨角音樂劇《焢肉,遇見你》,今年入圍大邱國際音樂劇節最佳音樂劇及最佳女主角兩大獎項。(C Musical提供)
陳品伶主演的獨角音樂劇《焢肉,遇見你》,今年入圍大邱國際音樂劇節最佳音樂劇及最佳女主角兩大獎項。(C Musical提供)
努力製作台灣原創音樂劇的張芯慈,2014年製作的影集式音樂劇《不讀書俱樂部》,隔年獲韓國大邱國際音樂劇節「評審委員特別獎」;另一部獨角音樂劇《焢肉,遇見你》,則被中國大陸舞台劇第一品牌「開心麻花」買下改編權。她期盼藉由海外巡演的聲量,讓台灣的創意被全世界看見。
張芯慈憑藉《不讀書俱樂部》在韓國打出知名度後,近年積極在對岸發展的演員劉亮佐,去年看上她的作品,除了《不讀書俱樂部》,也引進另一部由她編劇、製作的新戲《焢肉,遇見你》,叫好叫座之餘也獲當地音樂劇第一品牌「開心麻花」青睞,買下改編權,已在北京演出20場,明年將在中國大陸巡演。
《焢肉,遇見你》受邀至大邱國際音樂劇演出,所有舞台燈光皆由韓方負責。(C Muscial提供)
今年7月《焢肉,遇見你》入圍大邱音樂劇節的最佳音樂劇、最佳女主角獎項,張芯慈說:「這齣戲以大齡剩女追婚為主題,有韓文字幕,女主角有大量獨角戲,與觀眾互動很多,演出反應超出預期地熱烈。」她也透露,一年一度的大邱音樂劇節總會吸引大批熱愛音樂劇的樂迷前往朝聖:「活動期間會推出『萬元的幸福』,平日昂貴的音樂劇門票,這時只要韓幣1萬元就能買到,折合台幣才270元,便宜又划算。」
看似風光的音樂劇事業,張芯慈卻也有不足為外人道的苦。劇團資金不足時,她必須自掏腰包。她坦言:「C Musical雖然獲台北市傑出演藝團隊,1年僅補助80萬元,連製作一齣劇的經費都不夠,只能到處申請補助。」她也對台灣展演場地缺乏感觸極深,「韓國一齣音樂劇的演出期,可能長達半年,但台灣大部分只能演2、3場。」她認為原因出在政府對表演藝術不夠重視,民眾無法培養藝文消費習慣。
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀