《無間道》系列編劇出身的莊文強，編而優則導，除了《無雙》，與拍檔麥兆輝編導的《竊聽風雲》系列，都以港片技術背景與香港文化生活為根底，搭上大陸電影市場的發展趨勢，取得一席之地。
十幾年前，莊文強蒐集電影資料時，在網路上發現許多關於偽鈔的案件，其中一個讓他印象深刻：有位偽鈔製造者帶著好幾噸重的印刷機逃亡，在美國中西部一座荒蕪農場被圍捕時，還在印鈔票，「為什麼逃亡時還瘋魔般印鈔票？好像要跟現實世界的恐懼切割，專心做最擅長的事。」那種精神狀態啟發莊文強，因此寫出《無雙》裡郭富城飾演的角色。
《無雙》裡郭富城是一位落魄、不得志的畫家，但卻具有精密繪畫的天才，因此成為偽鈔集團的重要人物。莊文強說，在他研究的3個偽鈔案子中，發現三個偽鈔幫派的行事風格很不一樣，可是有個共同點，就是做偽鈔的人必然有美術的根柢。有些是天才、有些學美術出身、有些曾從事設計工作，「我再調查一下，發現世界上所有做偽鈔的都和藝術有關，很奇怪。」
莊文強透露：《無雙》裡周潤發飾演偽鈔集團首腦、綽號「畫家」，巧合的是在該片上映前，去年廣州破獲一個偽鈔集團，帶頭的人有個外號，就是「畫家」，而且是畫國畫的工筆畫家。
2006年莊文強想出《無雙》故事原型，2年後寫出劇本。「我都是先寫好劇本，再找投資人。因為這部戲投資滿大，必須有中國大陸的市場，但2008年這個題材有點敏感，過不了審，找不到投資人，就放一旁。」那時他另一個故事《竊聽風雲》送審通過，所以先拍。
