娛樂透視
2019.01.30 22:33

捧紅宋慧喬、宋承憲、蘇志燮 男編劇竟是稀有動物

【夯片神手創IP奇蹟之一】

文|廖佩玲    攝影|李鍾泉    影音|原萱容 王顯瑜 余孟儒

全文朗讀

00:00 / 00:00

沈恩敬(中)主演的《回到20歲》,以小兵立大功之姿在韓國締造逾新台幣18億元好票房。(翻攝自Daum)
沈恩敬(中)主演的《回到20歲》,以小兵立大功之姿在韓國締造逾新台幣18億元好票房。(翻攝自Daum)

擅長家庭喜劇的韓國名編劇申東益,入行超過25年,代表作有韓劇《順風婦產科》與韓片《回到20歲》等,尤其後者賣出多國翻拍版權,堪稱韓國非常成功的原創IP。

2014年韓片《回到20歲》以小兵立大功之姿,締造新台幣18億5千萬元的票房佳績,至今仍是韓國喜劇片類型賣座亞軍(僅次於《七號房的禮物》),並賣出越南、泰國、日本、美國、印度、菲律賓、西班牙、德國、印尼共9國的翻拍版權。

《回到20歲》劇本出自韓國名編劇申東益之手。從小立志當編劇的他,受電影《魚》名導姜帝圭影響,大學三年級透過招考進入SBS電視台,成為電視劇編劇後,寫過包括宋慧喬主演的《順風婦產科》、宋承憲與蘇志燮主演的《三男三女》等逾1,200集情境喜劇。

申東益是韓國少數從電視劇成功跨足電影的名編劇。
申東益是韓國少數從電視劇成功跨足電影的名編劇。

申東益透露,電視台編劇以女性居多,男性編劇算「稀有動物」:「但導演卻剛好相反,在男性導演比女性導演多的情況下,其實男性導演還是較喜歡與同性編劇一起工作,所以我反而因此在電視台期間常和男導演合作,無形之中也多了許多編劇的機會。」

文章未完 往下繼續閱讀

90年代韓國電視台偏好情境喜劇,以SBS電視台為例,每星期會推出5部不同的情境喜劇。因此申東益在電視台擔任編劇時,每星期必須寫5部不同的週播喜劇,因而快速學習並累積寫喜劇的經驗和方法。他表示:「青春情境喜劇大多以培養年輕新演員為主,我寫過最有名的就是宋慧喬、金素妍主演的《順風婦產科》。但有天發現我寫的這些劇集中,自己真正喜歡的不到100集,就下定決心轉當電影編劇!」

申東益小檔案
  1. 1968年出生於韓國首爾。
  2. 東國大學國文系畢業。
  3. 重要編劇作品:
    • 1996年 電視劇《三男三女》
    • 1998年 電視劇《順風婦產科》
    • 2000年 電視劇《白衣戀歌》
    • 2007年 電影《食客》
    • 2010年 電影《棒球之愛》
    • 2012年 劇本《半人傳》獲韓國原創故事競賽大獎及文化觀光部長獎
    • 2014年 電影《回到20歲》獲韓國春史電影節最佳劇本獎

更新時間|2019.01.29 08:16

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!