娛樂頭條
2019.01.18 18:20

袁詠儀惡搞《無間道》編導表哥 最愛告狀「我要告訴你媽」

文|熊景玉    攝影|蕭志傑

全文朗讀

00:00 / 00:00

港片《廉政風雲 煙幕》導演麥兆輝來台宣傳新片。
港片《廉政風雲 煙幕》導演麥兆輝來台宣傳新片。

由劉青雲、林嘉欣主演的港片《廉政風雲 煙幕》即將在年初一上映,導演麥兆輝動用他與香港金像獎影后袁詠儀是表兄妹的關係,成功邀請對方客串,也促成劉青雲與袁詠儀睽違多年的同框演出。麥兆輝今(18)日接受媒體聯訪,爆料過往與袁詠儀工作時被她捉狹的往事。

劉青雲與張家輝兩位影帝在片中飆戲,且戲裡兩人都利用特效回春到20多歲時。(華映提供)
劉青雲與張家輝兩位影帝在片中飆戲,且戲裡兩人都利用特效回春到20多歲時。(華映提供)

麥兆輝解釋,袁詠儀的父親喊他的媽媽「表姐」,因此他與袁詠儀也算是表兄妹關係,且兩家人以前同住在一棟警察宿舍,從小常玩在一起,袁詠儀與他媽媽更特別親密。後來有次麥兆輝為袁詠儀主演的電影《山水有相逢》擔任副導,他笑稱在現場幾乎完全不能工作,「因為我一抽菸,袁詠儀就會說『我要跟你媽媽說』;叫人工作、講髒話,她也說『我要跟你媽媽說』…總之就是一直威脅告狀來鬧我,這樣怎麼工作得下去啦!」

不過麥兆輝也說,袁詠儀工作時其實相當專業,像這次他寫好劇本,打算讓劉青雲與袁詠儀多年後再度同框,但由於角色是反派,一開始也不肯定袁詠儀是否願意接演。「我打電話給她,跟她說『你先看劇本,喜歡演就演,不喜歡的話也不要罵我』。三天後她打給我,說希望能演出。」麥兆輝不否認,能與劉青雲再合作,也是袁詠儀願意破例演出反派的其中一個原因。

麥兆輝一通電話就令袁詠儀破例為他客串演出反派角色。(華映提供)
麥兆輝一通電話就令袁詠儀破例為他客串演出反派角色。(華映提供)

香港多年來拍過許多有關廉政公署題材的影視作品,麥兆輝表示,自己原本想改編15年前廉政公署一宗香菸走私案,菸廠賄賂海關被告發,證人還未來得及來香港作證,便在新加坡遭滅口的案子。「凶手很快就被抓到,引渡來香港審判。但一直到他們坐完牢出來,都沒有供出幕後主使是誰。我能打聽的資料不多,後來有人「提醒」我說『人都死了,不要再問下去了』,我就沒再問了,這部片與原本的故事也不一樣。」

香港人謔稱被廉政公署請去調查為「廉記請喝咖啡」,麥兆輝說他還真的被請喝過咖啡。原來廉政公署想請他幫忙拍攝影視作品,特地請他先來聊聊。「他們的戒備很森嚴,車子要停在指定的車位。進電梯後我發現電梯一顆按鈕都沒有,來接待我的公關只是刷一下感應卡,電梯就到指定樓層。公關後來解釋,他的職位低,感應卡只能讓電梯停在他工作的樓層、接待的咖啡廳,和大門出入口。且每個在廉政公署工作的人都要簽保密協議,果然是個相當神祕的單位。」

麥兆輝形容廉政公署是一個神祕的單位,他2年前曾經受邀前往,內部布置雖然普通,但是保密異常。
麥兆輝形容廉政公署是一個神祕的單位,他2年前曾經受邀前往,內部布置雖然普通,但是保密異常。

電影還找來劉青雲與張家輝分掛男主角,麥兆輝形容劉青雲的角色「非常聰明但超討人厭」,對演他老婆的林嘉欣很不好。「大家都知道他與太太感情很好,我本來怕他演這類戲有障礙,結果完全沒有。」張家輝則有一場戲要背長達3頁的對白,「他一開始看到劇本嚇了一跳,問我『真的要有那麼多台詞嗎?這不是你的風格啊!』」麥兆輝解釋,他已經盡力刪了很多,但還是有很多對白必須要保留,「但張家輝很厲害,他到現場時已經把對白都背好了,難怪他都關在酒店房間不出來。」

林嘉欣與劉青雲演出一對怨偶,雖然劉青雲與老婆郭藹明感情很好,但戲裡對林嘉欣卻很差勁。(華映提供)
林嘉欣與劉青雲演出一對怨偶,雖然劉青雲與老婆郭藹明感情很好,但戲裡對林嘉欣卻很差勁。(華映提供)

該片成本高達上億港幣,麥兆輝打趣「光是演員費就很高」,但製作費中最高的一筆,是用特效讓劉青雲與張家輝「回春」到20多歲時。「好萊塢有很多片都已經用了這個技術,但我一問,短短2分多鐘的戲要花1500萬港幣,幸好香港也有這個技術,雖然時間多一倍,但成本少一半,非常值得。」麥兆輝還秀出已經過80%特效處理過的張家輝的劇照,看起來確實年輕不少。《廉政風雲 煙幕》將於2月5日在台上映。

更新時間|2019.01.18 18:24

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!