影劇專欄
2019.03.04 07:46

【追劇指南】真人真事改編 《髒鬼約翰》比鄉土劇還扯

文|翁健偉
約翰米漢跟黛博拉產生了中年戀情,火速結婚,成為她心目中的好老公,但一切都是騙局。(Netflix提供)
約翰米漢跟黛博拉產生了中年戀情,火速結婚,成為她心目中的好老公,但一切都是騙局。(Netflix提供)

最近女星楊麗菁公布自己遭到恐怖情人糾纏的過程,真的非常誇張,更誇張的是居然跟美劇《髒鬼約翰》有87分像!但《髒鬼約翰》把誇張程度不斷往上推,直接破表,因為這麼誇張的劇情居然是真人真事改編!

推薦給:
  1. 生活需要驚悚刺激等元素來調味。
  2. 覺得韓劇的灑狗血已經有點枯竭了,來,老美的狗血可以淹死你。

話說在80年代、以及90年代初,好萊塢非常著迷於「枕邊恐怖人」之類的驚悚題材,《致命的吸引力》把一夜情變成惡夢,之後就有好多類似的題材紛紛出籠,像是《繼父》《與敵人共枕》等。沒想到過了這麼久,居然這類題材又捲土重來,而且整個口味加重。

艾瑞巴納飾演約翰米漢,從故事一開始的完美男人,慢慢露出真面目,變成難纏的惡夢情人。(Netflix提供)
艾瑞巴納飾演約翰米漢,從故事一開始的完美男人,慢慢露出真面目,變成難纏的惡夢情人。(Netflix提供)

2014年,年過50的室內設計師黛博拉開始上網交友,在經過幾次不太滿意的約會後,遇見了約翰米漢。他們2個人一見如故,讓黛博拉覺得感情又有了希望,只是這晚在爭執中結束,約翰負氣而去。但黛博拉的2個女兒維洛妮卡、泰拉,卻對母親的交友標準無法苟同,因為黛博拉這輩子已經離婚4次了。就在黛博拉死心之際,約翰打電話來跟她道歉,要求給他機會彌補。黛博拉答應了,果然第2次見面就非常的順利,感情進度非常快,相識4個星期就變成男女朋友,8個星期時就結婚了。

維洛妮卡從一開始就反對媽媽跟約翰交往,她也成為約翰的眼中釘。(Netflix提供)
維洛妮卡從一開始就反對媽媽跟約翰交往,她也成為約翰的眼中釘。(Netflix提供)

即使維洛妮卡、泰拉一起反對母親跟約翰的交往,也無法改變一切。當然故事沒有這樣順利,從第2集甜蜜的開始,約翰每天起床給黛博拉打果汁,調整好淋浴的水溫,還幫她擠好牙膏方便她刷牙(相形之下會幫老婆撥蝦的都是小意思,就不要再提了),到第2集結束,整個就是180度的大逆轉,晴天霹靂一個又一個打在戴博拉的身上,進入一個比鄉土劇還要誇張的境界。

對,約翰米漢是個騙子,他隱瞞了自己的所有過去,也捏造了自己現在的職業。更可怕的是,約翰就是個渣男,他交往過的女人、辦過他案子的警察,都對他提出禁制令(不准他接近),還有一堆恐嚇、詐欺的前科。黛博拉到底是得到什麼流感,才會腦袋不清楚嫁給這個男人(當然沒有這種流感可以得)?如果約翰不是他所宣稱的,「曾在伊拉克前線的無國界醫生服務」,那他每天穿個手術服在幹嘛?這一切的一切的謎團,難道你不想揭開嗎?黛博拉要怎麼逃出生天呢?

《髒鬼約翰》雖然有著令人翻白眼的劇情,你忍不住抱怨,天底下哪有女人這麼好騙(就是有)?到底是怎樣的男人有這種魅力(就是有)?今年就要50歲的艾瑞巴納,把約翰的雙面個性詮釋的非常好,加上他曾是寶格麗香水的代言人,一看就會讓女主角「沉船」。更有意思的是,真實案件中的約翰米漢,雖然也是人到中年,但無論體態、外表,都維持非常好(如果你問我,光從外表來判斷,我也會覺得無論是真實案件還是戲劇的約翰,都是好人樣)。扮演黛博拉的康妮布里頓,的確也跟現實生活中的黛博拉非常神似,服裝、髮型、到那種講話輕言細語,始終不怒不威的樣子,到後來天崩地裂又要繼續在約翰面前壓抑下來,讓她入圍金球獎。

黛博拉並不是家中唯一的家暴受害者,她的姊姊辛蒂早年曾死於家暴,這讓她母親耿耿於懷,也讓黛博拉對自己的閃婚充滿罪惡感。(Netflix提供)
黛博拉並不是家中唯一的家暴受害者,她的姊姊辛蒂早年曾死於家暴,這讓她母親耿耿於懷,也讓黛博拉對自己的閃婚充滿罪惡感。(Netflix提供)
泰拉一看到母親跟約翰同進同出,就無法忍耐到放聲痛哭。隨著時間過去,她無法解釋的厭惡,終於找到理由。(Netflix提供)
泰拉一看到母親跟約翰同進同出,就無法忍耐到放聲痛哭。隨著時間過去,她無法解釋的厭惡,終於找到理由。(Netflix提供)

這整齣劇我覺得在集數上可以更為緊湊,但編導也顧及各個觀點,像是交代黛博拉跟2個女兒因約翰而緊張的關係(種種無法解釋的厭惡,到後來都有了理由),還有黛博拉的姊姊辛蒂死於家暴,黛博拉母親的寬容等,讓她在故事後半部的轉變有了些交代跟解釋。另外觀眾也會看到,約翰米漢是如何從小就被教育,用各種偷拐搶騙的方式過日子,到後來他學會了虛張聲勢、惡人先告狀的反咬一口,把所有的人際關際都變成提款機。乃至於約翰如何哄騙女人的手法,都在劇中真實呈現。

但最奇葩的莫過於,這是真人真事。《髒鬼約翰》點出,即便是事業有成的女性如黛博拉,碰上這樣的感情詐騙,也會因為自尊等理由,想要委曲求全,卻讓事情越來越難以收拾(觀眾就會邊看邊罵「這個蠢女人!」)。《髒鬼約翰》最後怎麼收場,連好萊塢的編劇也猜不出來,因為真實案件便是這樣落幕。

文章未完 往下繼續閱讀

不過《髒鬼約翰》對於新聞媒體而言,成功的把社會新聞改編成通俗娛樂。一開始《洛杉磯時報》記者克里斯多弗說服了黛博拉,接受訪問,做成了6集播客(Podcast),在短時間內創下千萬下載人次的收聽成績。之後《洛杉磯時報》以「Los Angeles Studio」的名義,開始籌備影集版的《髒鬼約翰》,透過Universal Cable等單位,最後在美國頻道Bravo(也是NBC的關係企業)播出(在此之外,還有一個片長一小時的紀錄片版本)。也就是說,以前的社會新聞就是一條新聞,但現在本身很誇張、很戲劇化的社會新聞,就可以直接變成戲劇了。

更新時間|2019.03.04 07:45

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!