娛樂透視
2019.11.06 22:26

杜篤之不是罵他就是不講話 當徒弟壓力超大還是支持師徒制

【錄音斜槓紀錄片1】

文|項貽斐     攝影|陳仁萱    影音|張匡皓 余孟儒

全文朗讀

00:00 / 00:00

資深錄音師湯湘竹今年獲頒金馬獎「年度台灣傑出電影工作者」,也憑《返校》7度入圍金馬最佳音效。參與逾120部影片錄音工作外,他執導的紀錄片還獲金鐘、金馬獎肯定。

對近30年的「拍片人生」,他下了如是的註解:「拍電影是兩種旅行:一是身體的,可以因拍片到一般人難得去的地方;一是心理的,能跟劇中人過另一種人生。這兩點,讓我覺得這是很好的工作。」

為了工作湯湘竹常去人跡罕至的地方,今年遠赴內蒙大興安嶺拍攝大陸電影《莫爾道嘎》。(湯湘竹提供)
為了工作湯湘竹常去人跡罕至的地方,今年遠赴內蒙大興安嶺拍攝大陸電影《莫爾道嘎》。(湯湘竹提供)

湯湘竹始終記得32年前看完侯孝賢電影《戀戀風塵》走出戲院的感動,二十出頭的他因此渴望與這個團隊工作。後來侯孝賢《悲情城市》獲威尼斯金獅獎,當時是廣告製片助理的湯湘竹心想,如果從製片或攝影、燈光等技術組進入侯導團隊不太容易。「那時同步錄音是新技術,我覺得可以從這開始,就直接找錄音師杜篤之。」自此跨入電影錄音天地。

「我第一個工作是幫《牯嶺街少年殺人事件》整理聲片,每天到楊德昌導演家報到。」一邊整理、一邊親近欣賞的電影人,感覺很幸福,但湯湘竹身為杜篤之那時第一個、也是唯一的徒弟,壓力不小,「杜哥對我不是不講話,就是罵人。」

文章未完 往下繼續閱讀

他坦言,當時自己對器材機器的反應比較慢,而且臨場工作,師父面對各種狀況,口氣自然不好。不過他認為,學新技術最好的方式就是師徒制,師父當場糾正錯誤,徒弟自己會想。

湯湘竹小檔案

1964年3月21日出生於新竹

學歷:國立台灣藝術專科學校(台灣藝術大學前身)戲劇科畢業

重要獲獎經歷:

  • 1999年《海有多深》金穗獎最佳紀錄片
  • 2002年《山有多高》金馬獎最佳紀錄片、美國廣播電視文化成就獎(Peabody Award)
  • 2007年《最遙遠的距離》金馬獎最佳音效
  • 2007年《尋找蔣經國——有!我是蔣經國》金鐘獎最佳紀錄片導演
  • 2011年《賽德克.巴萊》金馬獎最佳音效
  • 2019年金馬獎「年度台灣傑出電影工作者」

更新時間|2019.11.08 11:33

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!