娛樂透視
2019.12.02 22:26

專拍魯蛇 《小小夜曲》導演卻不想跟作品少的人合作

【小說改編電影心法5】

文|祁玲

全文朗讀

00:00 / 00:00

今泉力哉表示,伊坂幸太郎對《小小夜曲》的改編完全沒意見,也不干涉細節。(天馬行空提供)
今泉力哉表示,伊坂幸太郎對《小小夜曲》的改編完全沒意見,也不干涉細節。(天馬行空提供)

日本導演今泉力哉最新作品《小小夜曲》在台上映中,擅長拍攝戀愛群像劇的他,不論是改編或原創,作品都有一個共通點,亦即主角都是「有點窩囊或很多缺點的人。」

今泉說:「我作品的共通點是,主角都沒有什麼成就,與一般人相比不是特別突出,甚至有很多缺點。當然不管設定什麼樣的人物,一定會有優缺點,但這些作品裡吸引我的,是因為主角不太厲害、沒沒無聞的。」

今泉力哉(左)作品的共通點是,主角都沒有什麼成就,甚至有很多缺點,右為《小小夜曲》的演員三浦春馬。(天馬行空提供)
今泉力哉(左)作品的共通點是,主角都沒有什麼成就,甚至有很多缺點,右為《小小夜曲》的演員三浦春馬。(天馬行空提供)

案子的選擇上,今泉只挑自己有興趣的故事。他說:「我剛好做了兩三個案子都是製片推薦,我也覺得不錯,才去嘗試。但更理想的改編作品,應該是導演或編劇看到想改編的故事,如此一定會懷抱高度的熱情去參與。」

今泉也建議,改編重量級作家的作品比較安全,因為他們的相關經驗豐富,會給予導演很大的創作空間。例如伊坂對《小》片改編完全沒意見,也不干涉細節,放手讓他拍出有個人特色的作品。

電影《小小夜曲》改編自日本名作家伊坂幸太郎同名小說,每個人物的故事線都寫得豐富飽滿。(翻攝自amazon.co.jp)
電影《小小夜曲》改編自日本名作家伊坂幸太郎同名小說,每個人物的故事線都寫得豐富飽滿。(翻攝自amazon.co.jp)

未來,今泉雖然也會再拍愛情片,不過已經結婚生子的他,更想嘗試以家庭為主題、探討家人之間情感糾葛的作品。

今泉力哉小檔案
  • 1981年2月1日生於日本福島縣郡山市
  • 名古屋市立大學視覺訊息設計學系畢業

  • 代表作:
  • 2019年 《小小夜曲》入圍上海電影節主競賽單元
  • 2018年 《麵包,巴士和第二次初戀》獲日本TAMA 電影獎最佳新導演《Just Only Love》入圍東京影展主競賽單元
  • 2013年 《寂茶》
  • 2012年 《厲害的貓》獲羅馬尼亞電影節最佳導演
  • 2010年 《靈之電影》

更新時間|2019.12.03 04:42

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!