娛樂透視
2020.02.08 13:13

是枝裕和省話超害羞 伊納利圖君子報仇不算晚

【放眼電影美術番外篇】

文|項貽斐

全文朗讀

00:00 / 00:00

《小偷家族》坎城影展金棕櫚得主是枝裕和。(翻攝自https://twitter.com/manbikikazoku)
《小偷家族》坎城影展金棕櫚得主是枝裕和。(翻攝自https://twitter.com/manbikikazoku)

電影藝術總監赤塚佳仁入行35年來,陸續與不同世代的導演共事,有些當初是剛嶄露頭角的新銳導演,現已在國際影壇占一席之地,像是《小偷家族》坎城影展金棕櫚得主是枝裕和、兩度連莊奧斯卡最佳導演的伊納利圖,都讓赤塚印象深刻。

1995年赤塚曾在日本名導是枝裕和執導的第一部電影《幻之光》中,擔任陳設師。當時是枝裕和只拍過紀錄片,沒什麼名氣,加上影片是獨立製片,預算很有限,而且主創團隊也沒辦法由他決定,常是製片挑選。「但《幻之光》有一個空氣般的世界觀,即使沒預算,還是要做出來。」

赤塚記得這部片在距離東京有6、7個小時車程的石川縣拍攝,「因為他們沒有錢,只好自己開車。我還記得是枝導演坐在駕駛座旁邊,從東京出發之後,幾個小時,一路都沒講話,氣氛很尷尬,空氣非常冰冷,可以感覺到那時的他非常緊張、害羞。」

「但是我當時很佩服他,因為他導演小朋友的戲會降低姿態,以小朋友的視角去看東西、導戲。以電影美術的角度來看,那時他不會具體的說美術要什麼畫面,就是專注導戲。」

導演伊納利圖(左)拍攝電影《火線交錯》時雖然預算有限,但非常堅持、講究。(翻攝自https://www.sbs.com.au/)
導演伊納利圖(左)拍攝電影《火線交錯》時雖然預算有限,但非常堅持、講究。(翻攝自https://www.sbs.com.au/)

另外赤塚因擔任伊納利圖電影《火線交錯》日本部分的陳設師,伊納利圖堅持求好的態度也讓他受到衝擊。「《火線交錯》比較偏獨立製片、預算比較低、不是傳統好萊塢電影,但伊納利圖導演不管預算,就算不夠還是要拍到想要的東西,非常堅持、講究。」

當時伊納利圖希望借到一個日本的場地,但卻借不到。那時他知名度沒那麼高,加上日本比較保守,讓他無法理解。赤塚還記得當時伊納利圖忍不住放話說:「我以後一定要報仇。」才華洋溢的伊納利圖後來在電影界發展順利,還接連以《鳥人》《神鬼獵人》拿到奧斯卡最佳導演,「他現在變得很有名,當時沒借給他的人,現在一定很後悔、咬牙切齒地覺得當初應該借給他。」

更新時間|2020.02.07 14:28

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!