娛樂
2020.03.05 06:35 臺北時間

拍片前到案發地點做田調 他竟不是為了還原現場

瀨瀨敬久改編IP作品時,除了原作已提供的訊息,拍戲前還另外做田野調查,補強細節。(海樂影業提供)
瀨瀨敬久改編IP作品時,除了原作已提供的訊息,拍戲前還另外做田野調查,補強細節。(海樂影業提供)
日本人氣作家吉田修一的作品屢搬上大銀幕,繼《惡人》與《怒》,由瀨瀨敬久執導的新作《罪樂園》也將於3月6日在台推出。
瀨瀨表示,改編IP作品時,除了原作已提供的訊息,他拍戲前還另外做田野調查,補強相關細節。以《罪》片為例,吉田的小說以真實事件為靈感,《青田Y字路》依據的是發生在關東的少女誘拐綁架事件,因此瀨瀨和監製也造訪案發地點,包括發現屍體的地方,並以被害少女為原型,採訪一些人的生活。
《萬屋善次郎》的靈感則來自老人居多的山口縣,當地發生過凋零村落的老人殺人事件。「我們讀很多相關報導、也做調查,藉此強化原著小說沒提到的細節,讓故事肌理更豐富。」
《罪樂園》根據吉田修一的小說改編,他的作品多半以真實事件為靈感,反映日本社會現況。(海樂影業提供)
瀨瀨強調,這麼做很重要、也很辛苦,但目的不是為了如實重現案件,或還原現場,而是在調查過程中把他們的觀察和感受加以擴充、放大。因此兩者之間如何取得平衡,需要花一點功夫。
《罪》片拍攝期為40天,瀨瀨印象中最難拍的,是主角綾野剛身體著火的一場戲。由於從點火到燃燒的安全期限是8秒,超過這時間就有危險。要在這麼短的時間之內拍到想要的畫面,非常困難。這場戲由替身演員擔任,拍了3次才順利完成。
《罪》片改編自吉田修一的《犯罪小說集》,描述小學女生某天放學後從此下落不明,也找不到犯人。12年過去,當地又發生小孩失蹤案件,此次村民憤怒之餘,仍把矛頭指向當年的嫌疑犯,並在失去理智下釀成悲劇。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀