《夫婦的世界》改編自英國BBC人氣電視影集《福斯特醫生》，原作於2015年、2017年播出第一、第二季，兩季各5集共10集，韓版則是多出6集內容，不僅恐嚇金喜愛的反派朴仁圭戲份比原版更重、不斷向她表示好感的醫生同事金允基也是新角色，雖然在《福斯特醫生》中出現了類似的人物，但身分卻是兒子的體育老師，角色屬性有所差異，在金喜愛離婚後成為關鍵性的角色。
由於《夫婦的世界》劇情發展大致符合原版，原作中金喜愛的角色為報復小三勾引前夫，最終小三帶著女兒出國離開傷心地，前夫被所有人拋棄後企圖自殺，兒子則是受不了她與前夫的對立選擇離開。韓媒報導，目前《夫婦的世界》結局劇本已經定稿，演員們也已經投入最後的拍攝，而結局極可能會和原版不一樣。某電視劇相關人士透露，因爲改編後的劇情必須反映符合韓國社會的情緒，很有可能展開與原版不同的走向，「英國版的原作分為兩季播出，但是韓國版只有1季，結構不同，對結局也會產生很大的影響。」
