曾珮瑜在《做工的人》飾演李銘順的老婆、地方媽媽「美鳳」，她的台語快嘴罵功了得令人印象深刻。曾珮瑜回憶接到角色過程，有天，她的朋友傳試鏡消息給她：「妳不是會講台語！」當時她覺得好玩，就在試鏡消息的po文下留言自薦「我！」沒想到最後就順利與導演碰面並接下角色，她笑說：「應該要感謝這位做美術的朋友，要請她吃飯。」
而曾珮瑜「輪轉」的台語與她留學加拿大形象反差超大，她透露，台語來自媽媽嚴格訓練，小時候媽媽規定她回到家就必須講台語，常唸她：「妳在學校已經講國語一整天了，回家要說台語！」曾珮瑜和媽媽講話時也會自動切換成台語模式，有次她在朋友車上接到媽媽電話，直喊：「安怎（怎樣）？」反差超大，讓全車哄堂大笑。曾珮瑜劇中經常連珠炮痛罵老公李銘順，她笑說：「我爸媽蠻會吵架，而且我媽吵架的架勢蠻威，『美鳳』有一些是取材自我媽。」主持人鄭偉柏笑說：「感謝曾媽媽，讓戲迷感受到活靈活現的『美鳳』。」
