娛樂透視
2020.09.05 13:25

「我就是你要找的人」 她唱一首歌便獲得演出機會

【不丹式幸福番外篇】

文|祁玲    影音|張匡皓 李政達
在《不丹是教室 》裡飾演班長就像演員Pam Zam的寫照,自信純真,但來自破碎的家庭。(海鵬提供)
在《不丹是教室 》裡飾演班長就像演員Pam Zam的寫照,自信純真,但來自破碎的家庭。(海鵬提供)

《不丹是教室》片中全都是素人演員,為此導演巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)甚至配合他們而修改劇本,因此該片每個細節都有事實根據,這是為什麼巴沃認為,《不》片雖是劇情片,但它也可以視為紀錄片,因為片中情節都來自真實故事。

其中最早確定的角色,是在片中飾演班長的小女孩。巴沃說:「我寫劇本時,很確定魯納納那裡有一個小女孩的角色。我第一次去魯納納勘景時,覺得那地方真是太完美了,然後想到會需要小孩扮演學生,那次我便遇到飾演班長的Pem Zam。」

那是正式開拍前一年,當時Pem Zam年紀還小,巴沃回憶,有天早上Pem Zam去找他,並說:「我聽說你在找女演員。」巴沃說:「是呀。」她說:「我就是你要找的女演員。」巴沃回答:「你得讓我知道你會什麼。」她當場為巴沃唱了一首歌,後者聽完就決定是她。還要女孩隔天早上與父母一起去見他,要和她簽約。

巴沃(後)於電影開拍前一年結識Pem Zam,當時她唱了一首歌,讓巴沃決定為她修改劇本。(巴沃邱寧多傑提供)
巴沃(後)於電影開拍前一年結識Pem Zam,當時她唱了一首歌,讓巴沃決定為她修改劇本。(巴沃邱寧多傑提供)

不料,隔天早上,Pem Zam是和年邁的祖母一起去,一問之下才知道Pem Zam沒有媽媽,爸爸喝得太醉了、起不來,那一刻巴沃才知道她的故事。

由於巴沃創作劇本的方式,是蒐集大家的故事做為素材,於是他決定為Pem Zam修改之前寫好的劇本,把她的角色變成自信、外向又純真無邪的女孩,但卻來自一個破碎的家庭,「醉父、無母,就像我說的,這有點像紀錄片,對她來說演出這個角色也很容易,她是本色演出。」

巴沃透露,當他拍攝女孩父親醉酒的那場戲時,Pem Zam的父親也在場,「我不時注意,看她真正的父親會不會向我衝過來,打我一拳。」

巴沃表示,為了素人演員而修改劇本,對拍攝工作很有幫助。「因為這部片所有的演員都是第一次演戲,他們才是故事的重心,如此一來他們根本不用演,只要做自己就好了。」

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: