娛樂透視
2020.09.26 13:12

棉花糖女孩遭酸民攻擊足不出戶 韓導演:整形是個人自由意志

【驚悚網漫改編動畫番外篇】

文|王怡文    影音|余孟儒
《整容液》中女主角藝知因豐腴外型遭到霸凌攻擊。(采昌國際多媒體提供)
《整容液》中女主角藝知因豐腴外型遭到霸凌攻擊。(采昌國際多媒體提供)

韓國人氣網路漫畫《奇奇怪怪》系列在平台上拿下9.9高分,其中《整容液》單元被翻拍成動畫,但角色設定和情劇情都做了改編,原著漫畫家吳城垈表示並沒有參與討論,將全權交給動畫團隊處理。片中棉花糖女孩「藝知」意外上電視當臨演,吃相和外型都遭到酸民攻擊,深受打擊的她足不出戶,直到某天得知神奇「整容液」的存在,決定要改頭換面,迎接新人生。

電影《整容液》故事雖是以網漫內容作為主軸,但無論是畫風或是故事走向都不太相同,對此吳城垈回應:「我是覺得漫畫《整容液》素材已經占了整部影片一半以上,人物設定不完全相同也沒關係,考量電影動畫的長度,劇情一定會需要做部分內容的改編,所以這部分我沒有提出特別的意見。」

「藝知」靠著整容液變身後,成了有大批追求者的女神。(采昌國際多媒體提供)
「藝知」靠著整容液變身後,成了有大批追求者的女神。(采昌國際多媒體提供)

電影中「藝知」是個曾有芭蕾夢的女孩,卻因對外表沒自信放棄夢想,長大當上美妝師,使用整容液後,竟踏入演藝圈,成為人氣女星。導演趙慶薰說明:「電影裡面藝知有一句獨白是『我想要被大家喜愛』,就像是她想獲得認可的吶喊一般。追夢之路因外型受挫,為了要把她的心歷路程更加具體化,刻意設定她從小就跳芭蕾,在視覺上也更為明確。」

「藝知」長大後成了彩妝師,趙慶薰表示:「這其實也是有點諷刺的,她透過這個職業隱藏自己,躲在後面,彩妝師的工作室把藝人包裝得光鮮亮麗,利用這個職業她能用他人的視線生存,這樣的設定與整個劇情發展放在電影中很合適。」

《整容液》導演趙慶薰認為整容液若真的存在於世上,恐怕會成為犯罪道具。(翻攝自《每日經濟》)
《整容液》導演趙慶薰認為整容液若真的存在於世上,恐怕會成為犯罪道具。(翻攝自《每日經濟》)

不少人認為《整容液》故事諷刺整容議題,因而受到矚目,原著漫畫家吳城垈坦言「當初創作時,比起傳遞訊息,更重視作品有不有趣,但隨著劇情發展,故事自然隱含了『過猶不及』的訊息,但並不是刻意安排的,應該說是為了故事本身戲劇性發展,才加進去的元素。」

趙慶薰導演也表示:「我覺得整形手術這事情也不是很嚴重的問題,沒有想要把諷刺手術危險性或副作用之類的訊息放入電影中。如果當事人覺得OK,就動啊,這是個人自由意志,我認為外人也不用去批判。」但若是像整容液這樣的產品真的存在於世上?他則認為這將成為一個社會問題,「恐怕會被用在犯罪上。」

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: