娛樂透視
2020.09.22 05:58

晚一步就來不及! 片子死了時代記憶也消失了

【數電影的人1】

文|祁玲    影音|洪偉韜 李政達
台灣近年積極投入影片修復,並透過紀錄片《數電影的人》把相關工作面臨的挑戰及辛勞呈現在大眾面前。 (國家影視聽中心提供)
台灣近年積極投入影片修復,並透過紀錄片《數電影的人》把相關工作面臨的挑戰及辛勞呈現在大眾面前。 (國家影視聽中心提供)

隨著科技的進步與發達,歐美影壇20年前掀起數位修復電影的風潮,不同世代的影迷得以透過大銀幕,一窺或重溫傳說中的經典神作。

台灣近年也積極投入影片修復,先後完成《空山靈雨》《上山》等片。為讓外界了解電影修復從購藏到上映的漫長艱辛歷程,國家電影及視聽文化中心日前推出紀錄片《數電影的人》,把修復工作面臨的挑戰及辛勞呈現在大眾面前。

「有些片子很奇怪,會留下來,有些等你趕到時已經死了,我們也無能為力。」對從事影片修復的人而言,每部片都有它的命運,他們的任務就像搶救生命,稍晚一步便無力回天,徒留空白或毀損的膠卷,某部分的時代記憶也隨之消失。

有感於保存影片的重要,國家電影及視聽文化中心(簡稱國家影視聽中心)於2013年起獲得相關預算,初期沒有自行修復的能力,於是委託國外數位修復機構,完成胡金銓導演的《龍門客棧》《俠女》等,先後入選坎城影展「經典放映」單元。

由陳耀圻執導的紀錄短片《上山》是國家電影和視聽文化中心自主修復的作品之一。(TIDF提供)
由陳耀圻執導的紀錄短片《上山》是國家電影和視聽文化中心自主修復的作品之一。(TIDF提供)

與此同時,國家影視聽中心也朝著自主修復影片的路邁進。2015年購置第一部4K數位掃描機,派員赴海外學習修復技術,接下來的2年先後成立數位修復組、啟用數位修復實驗室,至今自主完成的影片包括台灣於1945年拍攝的新聞片、紀錄短片《上山》和胡金銓的《空山靈雨》等。

更新時間|2020.09.22 12:36

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: