華航昨（14日）公布首架777F貨機全新機身照片，新塗裝以貨運標誌「CARGO」取代「CHINA AIRLINES」，更將後者字樣移到機尾，字體也同步縮小，機身中前留白。CARGO雖泛指所有貨機，不過華航在字首藏入台灣本島地圖，展現台灣意象。
然而照片曝光後，批評聲浪大於讚賞，原本支持華航改名的網友紛紛表達失望，怒轟外國民眾可能連台灣都不知道，怎麼認得出台灣地圖，而機尾CHINA依舊清晰可辨，新塗裝意義不大。網友吐槽：「我只看到CHINA」「外國人搞不好以為C沒塗好」「C字包台灣地圖，中國正好宣稱台灣是CHINA一部分」，更有網友難過道：「難道台灣真的這麼見不得人嗎？」
更有網友覺得含有台灣地圖的C字很面熟，聯想到先前農委會為了因應萊豬爭議，而推出台灣豬標章，開玩笑表示：「該不會是找同一間廠商設計？」
