電影請來跨性別藝人西原皐月擔任劇本指導，包含西原也和內田導演有相近的看法，內田接受本刊視訊專訪時說：「日本有很多LGBTQ（多元性別）相關的演講，但我覺得LGBTQ不是要去學習的，而是去理解且接受他們，才是最重要的。」
LGBTQ一詞雖然逐漸受到關注，不過實際理解的人卻是少數。「日本還沒有那種知識，大家知道LGBTQ這個詞，但平常只是透過電視知道有變性人，或是認識男大姊藝人，但它們私下的生活是如何，他們的日常卻沒多少人了解。」
在內田的眼中，台灣對這方面的議題比較開放，聽到記者說明行政院政務委員唐鳳讓更多人開始認識了「跨性別者」的意義，讓內田相當期待電影在台灣上映後的反應。
他也特地向台灣觀眾喊話：「我一直以來都希望《午夜天鵝》能在海外上映，其中最先上映的就是台灣，我真的非常開心，因為我真的很喜歡台灣，之前去了好幾十次。我很期待台灣觀眾的反饋，恐怕比期待電影的觀眾還期待，屆時我應該會在網路上搜尋大家對電影的中文評價吧。」
