「B.C. & Lowy」最近分享一段新的翻譯影片,一名非裔男子被室友發現獨自坐在房間裡,不斷對著手機碎念和發出奇怪笑聲,儘管雙方間隔有段距離,但室友發現男子忘了將手機的「同步投影」功能關閉,手機上的畫面已隨著投影機被同步放送到牆壁上,還被室友拍下。原來男子之所以發出奇怪的笑聲,就是因為他正在和女網友約砲。
渾然不覺自己外砲過程曝光的男子,在女網友問室友是否在家裡時,還回答室友已經睡了,接著就要女網友「放馬過來」,沒想到女網友也投其所好,放話要讓男子「精盡人亡」,惹來男子一陣大笑。最後兩人在通話後,約好在男子家中「辦事」,女網友在出發後還不忘提醒男子:「我在路上了,洗乾淨等著我。」
這段影片在網路上爆紅後,許多網友都好奇男子與女網友的後續,而男子的室友也透露,男子雖然和女網友「大戰」到凌晨,但女方最後沒有留下來過夜。且他與男子都在維吉尼亞州立大學就讀,男子除了是攻讀研究所的研究生外,還是名手藝高超的髮廊老闆。