韓國宣布翻拍《想見你》! 選角引發討論網友點名他演李子維

文|王怡文
韓國今宣布將翻拍人氣台劇《想見你》,韓版選角也受矚目。(翻攝自tvnng網站)

繼宣布翻拍國片《不能說的秘密》後,今韓國再公布將翻拍人氣台劇《想見你》。韓國媒體報導,《想見你》的版權在當地引發各大電視台與製作公司搶購,最終確定由npio娛樂與LIAN contents兩公司攜手製作,目前選角等細節尚未定案,網友點名徐康俊、南柱赫主演,也有人認為npio娛樂旗下藝人金東希極有機會接演。

《想見你》在台開出收視佳績,更在金鐘獎拿下最佳戲劇節目、最佳女主角、最佳編劇以及節目創新獎4獎項,播映版權銷售至亞洲各地。其中在韓國引發了熱烈迴響,曾在VOD「wavve」拿下亞洲戲劇收視冠軍。

「N.Flying」主唱柳會勝曾翻唱《想見你想見你想見你》。(翻攝自FNC微博)

去年金鐘獎在YouTube直播時,凡是與《想見你》相關內容,都出現大批韓國網友以韓文留言洗版,人氣可見一斑。另外,主題曲也吸引韓國歌手翻唱,包含「NU’EST」黃旼炫、「N.Flying」柳會勝都曾演唱《想見你想見你想見你》。

「NU’EST」黃旼炫去年翻唱《想見你想見你想見你》,還特地拍攝MV致敬《想見你》。(翻攝自YouTube畫面)

目前韓版選角等細節尚未曝光,但「npio娛樂」是製作公司、也是藝人經紀公司,極可能安排自家演員演出。2019年「JYP娛樂」重整演員部門,旗下藝人合約移轉至JYP副社長所成立的「npio娛樂」,目前僅有8位演員,包含《女王之花》、《人性課外課》金東希、《藍色海洋的傳說》申銀秀、《會讀心術的那小子》辛睿恩等人。

負責製作韓版《想見你》的製作公司「npio娛樂」也是藝人經紀公司,外界推測旗下演員很可能接演。(翻攝自npio娛樂官網)

消息曝光後,韓國網友期待之餘,也盼能謹慎選角,「拜託一定要找演技好的人來演」,特別是女主角,多數網友認為是《想見你》的重要關鍵。至於男主角被點名的有徐康俊、南柱赫,也有人認為npio娛樂的金東希極有可能接演;女主角則有網友推薦金智媛、韓藝璃等女星。

更新時間|2021.02.22 05:52

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌