【福原愛爆不倫】嫁來台5年日女星心疼福原愛 評婚變關鍵:沒住在台北

文|林坤緯
前日本女星真野姿(暫譯)2012年與台灣丈夫結婚,5年前便移居台灣生活在台北。(翻攝自ameblo)

福原愛與江宏傑的台日婚姻觸礁,讓許多人開始討論是否因台日文化差異造成難以化解的衝突。一位嫁來台灣的日本女星也在個人網誌發表評論,她雖難以接受不倫戀,但仍心疼福原愛,更直指2人失和關鍵恐怕是因為「住高雄」。她認為出了台北以外的地區完全是不同世界,而台灣南部相對傳統的思考模式也令她「感覺很恐怖」。

真野姿(真野すがた,暫譯)曾為寶塚歌劇團的團員,2012年引退後嫁給台日混血的老公,5年前移居台灣住在台北,與老公育有一雙子女。近日福原愛江宏傑台日婚姻觸礁,作為「台灣媳」前輩的她,深感這段風波中有些部分難以忽視,昨(5日)就在個人網誌上發表了自己的看法。

真野姿指出,台北的都會發展程度已經跟日本都市差不多,不過一旦踏出台北,就會感受到「超本土」的台灣味,讓她常常覺得 :「我經常在想,如果不是住在台北的話,應該也很難適應吧?」

真野姿還提及南部據說至今仍習慣以古早傳統的思考模式來過生活,讓她「深感恐怖」,而這些事都是她嫁到台灣後才搞懂的。她還模仿日本王牌男公關羅蘭的名言,認為台灣分成「台北,台北以外」。

前日本女星真野姿經常在網路上分享嫁來台灣生活的大小事。(翻攝自IG)

真野姿認為常用語言也是關鍵,台灣越往南走就越多人講台語,尤其在高雄常可聽聞國台語交互使用。她透露就連身為台灣人的丈夫也只能理解7成的對話內容,可說是「完全不同的世界」。

不過,真野姿文末提到,台日夫妻檔無論身在何處,好好相處的祕訣還是在於「不論發生什麼狀況,丈夫都要支持太太到底」才對,而且不限異國婚姻,這也是所有夫妻相處的重要態度。她表示丈夫若能在婆婆面前為妻子挺身而出,就是「男子漢」。

更新時間|2021.03.06 06:30

4/1起會員獨享15類專屬內容,現在加入會員立刻免費解鎖,在無廣告的閱讀環境下,享受突破同溫層的深入報導,邀您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌