【新錶2021】更貼近原版的經典復刻!寶珀五十噚無輻射2021復刻款

文|李宇勝 Chris Li

是什麼原因讓寶珀(BLANCPAIN)要把輻射標誌放在手錶上面?仔細看,輻射標誌其實上面還有個叉,下面一排文字說明了這是無輻射標記(no radiations)。這不僅只是一個圖像裝飾,背後還象徵著重要的鐘錶發展演進過程。它是今年最新的Fifty Fathoms五十噚無輻射2021復刻款。

重點速遞

我們知道早期手錶中會運用鐳來作為指針與刻度上的夜光塗料,然而這個放射性元素後來被證實危害健康,因此陸續由銪(Europium)或氚(Tritium)所取代,到近代最常使用的則是Super-Luminova。當年,寶珀為了向宣告自家的產品不再使用具備鐳的發光材料,因此在1960年代中期推出的一款特殊的五十噚腕錶,型號為Fifty Fathoms RPG 1,也被稱做「BUND No Rad」,它是由德國軍隊與其他軍隊所購入的特殊錶款,在面盤6點鐘位置放上這個輻射圖案,再劃上一個大大的叉,並寫下No Radiations字樣。

1960年代的「BUND No Rad」。(圖片擷取自Phillips)
2010年首度復刻Fifty Fathoms RPG 1的限量款,具備當時受歡迎的大尺寸,外型設計上看起來也更為現代。

2010年寶珀首次復刻Fifty Fathoms RPG 1推出限量款,當年是以5015B這枚五十噚腕錶作為復刻基礎,面盤上保有無輻射標記以及五十噚的幾項經典元素。不過說起來今年的新款比起前一代來得更有味道。

特色分析

新的2021版本在尺寸上做了大幅調整,錶殼來到40.3mm,對比2010年版本的45mm來說,更小的尺寸意味著整個面盤會更緊湊,一比較不難發現新版本的面盤看起來更密集;另一方面,從錶圈、刻度到指針的夜光塗層都改採用米黃色呈現,這讓腕錶更貼近原版的樣貌,帶來濃濃懷舊感。

今年新的Fifty Fathoms五十噚無輻射2021復刻款,不管是尺寸、配色甚至是錶帶都做了更復古的樣式,比起前一代更貼近原版。
綠色的Super-Luminova夜光辨識度高。同時這次的Super-Luminova夜光塗料也刻意選用米黃色(日間時),質感更為古樸。

新款當然也使用了更新的技術規格,裝載的1151自動上鏈機芯具備矽材質平衡擺輪,擁有長達100個小時的動力儲存,後底蓋可以看到機芯運作。而作為品牌五十噚系列最經典的設計細節,藍寶石水晶材質打造的單向旋轉錶圈不僅更加堅固耐用,更有放大刻度視覺效果的作用。錶款防水為300米,隨錶會搭配一條「Tropic」橡膠錶帶,同樣復古味十足。

寶珀五十噚無輻射2021復刻款,限量500只,建議售價NT$449,000。

錶款資訊

  • BLANCPAIN
  • Fifty Fathoms No Radiations
  • 五十噚無輻射2021復刻款
  • 功能:時間指示;日期顯示
  • 尺寸:40.3mm
  • 材質:不鏽鋼錶殼;單向旋轉藍寶石水晶錶圈
  • 機芯:1151型自動上鏈機芯
  • 限量:500只
  • 建議售價:NT$ 449,000

更新時間|2021.12.06 07:30

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌