出現中國食物挨批扭曲史實! 20萬人連署《朝鮮驅魔師》8億放水流

文|王怡文
新生代男星張東潤主演的古裝劇《朝鮮驅魔師》才播出兩集就因爭議停播。(friDay影音提供)

韓國古裝劇《朝鮮驅魔師》斥資320億韓元(約新台幣8.6億元)製作,目前拍攝進度已達8成,但才播2集,就宣布停播。該劇上週播出後,因出現月餅、皮蛋、中國酒等不符朝鮮時代的道具,劇情更被指扭曲史實,引發爭議,韓國政府青瓦台上的停播請願超過20萬人連署,更有約1,700件向放送通信審議委員會檢舉,讓SBS電視台不得不停播。

《朝鮮驅魔師》是由《六龍飛天》導演申景秀搭檔《哲仁王后》朴繼玉編劇打造的新作品,找來新生代演員張東潤、資深男星甘宇成等人演出。故事時代背景為朝鮮太宗時期,強大的製作團隊加上實力派陣容,又是獨特的驅魔題材,首播收視就開出8.9%,拿下同時段連續劇收視冠軍。

《朝鮮驅魔師》中出現許多中國的食物,引發韓國觀眾不滿。(翻攝自SBS畫面)

關注的人多,細節就更容易被提出討論。《朝鮮驅魔師》朝鮮妓院的場景中,出現月餅、皮蛋、餃子等食物,讓韓國觀眾看了疑惑表示「那不是中國的食物嗎」,並提出抗議。劇組針對此爭議道歉,並回應因故事發生在邊境地區,想像可能與中國人頻繁來往,才安排相關道具,沒有其他意圖。

故事中甘宇成飾演的太宗,屠殺無辜百姓,遭到太宗後代的全州李氏宗親會抗議「扭曲史實,太宗莫名被塑造成濫殺人民的君主」。接二連三的爭議不僅觀眾開始抵制《朝鮮驅魔師》,連廣告商、置入品牌也急著切割,紛紛宣布取消贊助,民眾也湧入青瓦台請願留言板、放送通信審議委員會抗議,要求《朝鮮驅魔師》停播。

甘宇成飾演太宗濫殺無辜百姓,遭質設定疑扭曲史實。(friDay影音提供)

《朝鮮驅魔師》目前拍攝進度已達8成,投入逾新台幣8億元的製作費,原先電視台和製作方僅決定暫時停播一周,調整並修正1、2集內容後再續播。但在各方的反對聲浪下,今SBS電視台破天荒宣布直接廢除這部作品,以示負責。

SBS在聲明中提到:「我們認知到事態的嚴重性,決定取消《朝鮮驅魔師》的播映權合約,停止播出。播映權的權利金幾乎已事先付款,製作公司的拍攝進度也達到8成,雖然這將造成電視台與製作公司經濟上的損失以及播出時段的空白,但身為無線台的SBS深感責任重大,決定停止播出。」

《朝鮮驅魔師》的製作公司也發出聲明,表示同時也會取消海外的版權合約。台灣獨播平台friDay影音今天中午也跟進公告:「依韓方要求,平台已下架相關影片,非常謝謝大家的支持。」《朝鮮驅魔師》演員們也默默將社群網站上相關貼文刪除。

今放送通信審議委員會回應,雖然《朝鮮驅魔師》確定停播,但委員會仍會針對民眾的檢舉就已播出的2集內容進行審查,必要時也會開罰。

更新時間|2021.03.26 06:26

4/1起會員獨享15類專屬內容,現在加入會員立刻免費解鎖,在無廣告的閱讀環境下,享受突破同溫層的深入報導,邀您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌