娛樂
2021.03.31 15:44 臺北時間

日本作家太帥引台灣粉絲讚嘆 《煙囪小鎮》取景九份原因曝光

《煙囪小鎮的普佩》是日本諧星西野亮廣推出的繪本作品,電影版去年底在日本上映後靠口碑開出票房紅盤。(車庫娛樂提供)
《煙囪小鎮的普佩》是日本諧星西野亮廣推出的繪本作品,電影版去年底在日本上映後靠口碑開出票房紅盤。(車庫娛樂提供)
日本繪本動畫《煙囪小鎮的普佩》昨在台舉辦台日連線首映會,作者西野亮廣、導演廣田裕介從日本進行連線,替兩位主角配音的蘆田愛菜及窪田正孝則透過影片回答粉絲提問。西野先前曾證實煙囪小鎮設計靈感來自台灣九份,他昨也親自說明原因。活動上導演廣田準備一連串台語問好,讓備感威脅的西野立刻現學現賣用中文告白「我喜歡你」。昨有不少台灣觀眾初次見到西野,誇他超帥。
不少台灣觀眾昨參加完連線活動,大讚西野亮廣很帥。(翻攝自西野亮廣Instagram)
本業是諧星的西野亮廣因對繪畫有興趣,開始自學並斜槓當畫家,2016年在日本推出的繪本《煙囪小鎮的普佩》上市後熱賣69萬冊。電影版去年底上映強碰《劇場版精靈寶可夢可可》,西野勤跑映後活動,隨著口碑發酵,至今仍持續上映,累積票房也突破新台幣5.4億元。
《煙囪小鎮的普佩》描述煙囪小鎮的居民,不相信煙霧迷漫另一頭有著星星的存在,魯必奇卻深信父親口中所說的星星,遭到居民孤立。萬聖節的夜裡,他與垃圾人普佩相遇,被孤立的兩人成了好友,展開一場尋找星星的旅程。
西野昨在家和台灣觀眾連線,被問到構想《煙囪小鎮的普佩》的原因?他說:「我本業是諧星,但入行後換了很多工作,當繪本作家等等,這一路走來經常被否定或被人看衰,因此把這些經驗寫成《煙囪小鎮的普佩》。」
西野亮廣(左上)和導演廣田裕介昨和台灣觀眾進行連線,還配合擺出不同手勢合影。(車庫娛樂提供)
導演廣田裕介難得和台灣觀眾見面,一現身就用台語問好:「你好,初次見面請你多多指教!多謝。」提到台灣,他也說到日本10年前311地震時台灣給予非常多援助,「我們絕對不會忘記這份恩情」。
蘆田愛菜及窪田正孝昨雖無緣參加連線活動,但廣田導演大讚:「配音的人除了音質等功力很重要,最重要的是要讓我能從配音員身上感受到角色擁有的特質,他們兩個都是如此。特別是窪田配的普佩是垃圾人,一開始會令人難以想像垃圾人的聲音,但聽到他的配音後,真的覺得很符合角色的感覺,我和工作人員都非常感動。」
窪田正孝(左圖)替《煙囪小鎮的普佩》垃圾人普佩獻聲,他雖沒來過台灣,但對台灣印象超好。(車庫娛樂提供)
《煙囪小鎮的普佩》的煙囪小鎮參考日本澀谷等地的街道,也從台灣的九份獲得靈感。聽到觀眾提到九份,西島興奮接話:「對對對,因為我很喜歡亞洲,也以身為亞洲人為榮。我覺得九份的景色可以代表亞洲,加上我自己很喜歡九份,去了很多次,所以選九份作為靈感。我真的超常那裡喝酒。」
透過影片與台灣觀眾見面的窪田雖沒來過台灣,但他說:「我身邊有很多人都曾去過台灣,大家對台灣的印象都很好。我很想去許多電影中出現過的台灣知名街道景點,也想在台灣進行美食之旅、體驗台灣的按摩、大口吸台灣的空氣,好好地玩遍台灣。」
蘆田愛菜在片中替魯必奇配音,昨特地向台灣觀眾問好,透露想來台走走。(車庫娛樂提供)
蘆田愛菜在片中替少年魯必奇獻聲,聽到台灣觀眾透過日劇看著她長大,她直呼好新奇。她也聊到對台灣的印象,「食物非常好吃,像是可以在路邊攤吃到美食,還有禮品店都很可愛,我很想嘗試看看邊走邊吃、在禮品店購物。」《煙囪小鎮的普佩》明在台正式上映。
更新時間|2023.09.12 20:38 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀